Traducción generada automáticamente

Movie Stars And Supermodels
Rocket From The Crypt
Estrellas de Cine y Supermodelos
Movie Stars And Supermodels
¿Cómo es que mi vida no es como esta película?How come my life ain't like this movie?
Debería intentar parecerme más a eso.I should try to look some more like that.
Y tal vez entonces podría ser una estrella de cine,And maybe then I could be a movie star,
Y tal vez entonces siempre te reirías de mis chistes.And maybe then you'd always laugh at my jokes.
Porque la vida sería exactamente como esta película,Cuz life would be just like this movie,
y nunca me sentiría solo. De hecho,and I would never feel alone. In fact,
todos los problemas que tengo desaparecerían,all the problems that I have would go away,
y olvidaría cómo sentirme triste.and I would forget how to feel sad.
Porque esta pantalla plateada en la que estoy mirandoCuz this silver screen that I'm looking at
me está aburriendo un poco mi vida porqueis making me a little bored of my life cuz
no es lo que estoy viendo,its not what I'm looking at,
Porque esto tiene mucho más emoción,Cuz this has so much more of excitement,
emoción y cosas aventureras en cada vida.thrills, and adventurous things in every life.
Y un destello es el reflejo en mis ojos.And a sparkle is the reflection in my eye.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Si solo los programas fueran tan reales como los destellosIf only the shows were as real as the glows
entonces nunca veríamos lo mismo,then we'd never see the same,
pero supongo que nunca lo sabremos.but I guess we'll never know.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Bueno, lo mostraron, y lo compramos.Well they showed it, and we bought it.
Así que ves que no soy solo yo, es dulce - Está en la película.So you see it's not just me, its sweet - It's in the movie.
Ella quiere un cuerpo mejor y movimientos de supermodelo.She wants a better body and some super model moves.
Porque en su cabeza siempre ha sido la fea.Cuz in her head she's always been the ugly one.
Bueno, hey, también pensamos que somos feos.Well hey, we think we're ugle too.
Y es cierto que nunca sabremosAnd it's true that we will never know
todas las cosas que ella podría haber sabido.all of the things that she could have known.
Bueno, me pregunto cuándo pensó que ganaría.Well I wonder when she thought it was that she would win?
Porque hombre, ella se puso tan delgada.Cuz man she got so thin.
De vez en cuando empezaba a fingir que era una estrella y en las películas en las que están.Every now and then she would start to pretend like she was a star and in the movies they're in.
Pero es extraño porque pareceBut it's atrange cuz it seems
que nunca hay finales felices.there's never happy endings.
¿Es todo ficción?Is it make believe?
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Si solo los programas fueran tan reales como los destellosIf only the shows were as real as the glows
entonces nunca veríamos lo mismo,then we'd never see the same,
pero supongo que nunca lo sabremos.but I guess we'll never know.
Ba ba ba ba, ba ba ba ba.Ba ba ba ba, ba ba ba ba.
Bueno, lo mostraron, y lo compramos.Well they showed it, and we bought it.
Así que ves que no soy solo yo, es dulce - Está en la películaSo you see it's not just me, its sweet - It's in the movie



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rocket From The Crypt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: