If I Look Fine

Wenn ich gut aussehe

If I Look Fine

Wenn ich gut aussehe, weißt du, dass ich es nicht binIf I look fine that's how you know I'm not
Rinnt durch meine Finger, alles, was ich hab'Slips through my fingers, everything I got
Aber ich mache die Dinge, die du tust, um besser zu werdenBut I'm doing the things that you do to get better
Doch meine Stimmung ändert sich immer wie das WetterBut my moods are still changing just like the weather
Also wenn ich gut aussehe, weißt du, dass ich es nicht binSo if I look fine that's how you know I'm not

Diese KrankheitThis illness
Zermürbt michIs killing
Es ist mental anstrengendIt's mentally draining
Ich nehme mirI'm taking
Die ZeitThe time
Um zu versuchen, nicht zu jammernTo try to stop complaining
Ich frage michI'm wondering
An diesem PunktAt this point
Was ich wirklich gewinneJust what I'm gaining
Aber ich kann nicht aufhörenBut I can't stop
Jetzt, dennNow because
Du würdest dich mir nicht stellenYou wouldn't face me

Diese Zahnräder drehen sich immer in meinem KopfThese gears always turning in my head
Bauen mich ab und lassen mich wünschen, ich wäre totBreaking me down and make me wish I'm dead
Ich habe nicht darum gebetenI didn't ask for this
Nein, ich habe nicht darum gebetenNo I didn't ask for this
Aber vielleicht bin ich einfach ein bisschen zu müde, um es jetzt zu ändernBut maybe I'm just a little too tired to change it now

Wenn ich gut aussehe, weißt du, dass ich es nicht binIf I look fine that's how you know I'm not
Rinnt durch meine Finger, alles, was ich hab'Slips through my fingers, everything I got
Aber ich mache die Dinge, die du tust, um besser zu werdenBut I'm doing the things that you do to get better
Doch meine Stimmung ändert sich immer wie das WetterBut my moods are still changing just like the weather
Also wenn ich gut aussehe, weißt du, dass ich es nicht binSo if I look fine that's how know I'm not

Wenn ich gut ausseheIf I look fine
Aber ich denke ans SterbenBut I'm thinking of dying
Du wirst mich nicht weinen sehenYou won't see me crying
Das funktioniert nicht für michThat don't work with me
Ich habe nur diese GedankenI just have these thoughts
Und die sind alles, was ich hab'And they're all that I got
Und nein, sie sagen nichtAnd no they are not
Schöne Dinge zu mirSaying nice things to me

Wenn ich gut ausseheIf I look fine
Aber ich denke ans SterbenBut I'm thinking of dying
Du wirst mich nie weinen sehenYou never see me crying
Das funktioniert nicht für michThat don't work with me
Ich habe nur diese GedankenI just have these thoughts
Und die sind alles, was ich hab'And they're all that I got
Und nein, sie sagen nichtAnd no they are not
Schöne Dinge zu mirSaying nice things to me

Wenn ich gut aussehe, weißt du, dass ich es nicht binIf I look fine that's how you know I'm not
Rinnt durch meine Finger, alles, was ich hab'Slips through my fingers, everything I got
Und ich mache die Dinge, die du tust, um besser zu werdenAnd I'm doing the things that you do to get better
Doch meine Stimmung ändert sich immer wie das WetterBut my moods are still changing just like the weather
Also wenn ich gut aussehe, weißt du, dass ich es nicht binSo if I look fine that's how you know I'm not