If I Look Fine

Als Ik Er Goed Uitzie

If I Look Fine

Als ik er goed uitzie, weet je dat ik dat niet benIf I look fine that's how you know I'm not
Glipt door mijn vingers, alles wat ik hebSlips through my fingers, everything I got
Maar ik doe de dingen die je doet om beter te wordenBut I'm doing the things that you do to get better
Maar mijn buien veranderen nog steeds, net als het weerBut my moods are still changing just like the weather
Dus als ik er goed uitzie, weet je dat ik dat niet benSo if I look fine that's how you know I'm not

Deze ziekteThis illness
Is dodelijkIs killing
Het is mentaal slopendIt's mentally draining
Ik neemI'm taking
De tijdThe time
Om te proberen niet te klagenTo try to stop complaining
Ik vraag me afI'm wondering
Op dit momentAt this point
Wat ik eigenlijk winJust what I'm gaining
Maar ik kan niet stoppenBut I can't stop
Nu omdatNow because
Jij me niet onder ogen zou komenYou wouldn't face me

Deze tandwielen draaien altijd in mijn hoofdThese gears always turning in my head
Breken me af en laten me wensen dat ik dood benBreaking me down and make me wish I'm dead
Ik heb hier niet om gevraagdI didn't ask for this
Nee, ik heb hier niet om gevraagdNo I didn't ask for this
Maar misschien ben ik gewoon een beetje te moe om het nu te veranderenBut maybe I'm just a little too tired to change it now

Als ik er goed uitzie, weet je dat ik dat niet benIf I look fine that's how you know I'm not
Glipt door mijn vingers, alles wat ik hebSlips through my fingers, everything I got
Maar ik doe de dingen die je doet om beter te wordenBut I'm doing the things that you do to get better
Maar mijn buien veranderen nog steeds, net als het weerBut my moods are still changing just like the weather
Dus als ik er goed uitzie, weet je dat ik dat niet benSo if I look fine that's how know I'm not

Als ik er goed uitzieIf I look fine
Maar ik denk aan doodgaanBut I'm thinking of dying
Je zult me niet zien huilenYou won't see me crying
Dat werkt niet voor mijThat don't work with me
Ik heb gewoon deze gedachtenI just have these thoughts
En dat is alles wat ik hebAnd they're all that I got
En nee, ze zeggen nietAnd no they are not
Leuke dingen tegen meSaying nice things to me

Als ik er goed uitzieIf I look fine
Maar ik denk aan doodgaanBut I'm thinking of dying
Je ziet me nooit huilenYou never see me crying
Dat werkt niet voor mijThat don't work with me
Ik heb gewoon deze gedachtenI just have these thoughts
En dat is alles wat ik hebAnd they're all that I got
En nee, ze zeggen nietAnd no they are not
Leuke dingen tegen meSaying nice things to me

Als ik er goed uitzie, weet je dat ik dat niet benIf I look fine that's how you know I'm not
Glipt door mijn vingers, alles wat ik hebSlips through my fingers, everything I got
En ik doe de dingen die je doet om beter te wordenAnd I'm doing the things that you do to get better
Maar mijn buien veranderen nog steeds, net als het weerBut my moods are still changing just like the weather
Dus als ik er goed uitzie, weet je dat ik dat niet benSo if I look fine that's how you know I'm not