Benvinguts Al Cul Del Riu

Bienvenidos Al Final Del Río

Benvinguts Al Cul Del Riu

La fundación suicida determinaLa fundació suïcida determina
Que la soledad nos da la medida de las cosasQue la solitud ens dóna la mesura de les coses
Una mujer feliz, segura de sí mismaUna dona feliç, segura de si mateixa
Se ríe del gran hipnotizadorSe'n riu del gran hipnotitzador,
Nosotros tenemos la llave maestra, diceNosaltres tenim la clau de volta, diu,
Nos han criado para estoEns han criat per a això
Bienvenidos al final del ríoBenvinguts al cul del riu,
Donde hace frío en invierno y calor en veranoOn fot fred a l'hivern I calor a l'estiu
Bienvenidos al final del ríoBenvinguts al cul del riu,
Ya sea invierno, ya sea veranoSigui hivern, sigui estiu

El señor de las naranjas dice:El senyor de les taronges diu:
- Amen con utopía un poco de miseria- Amaniu amb utopia una mica de misèria
Y tendrán una religiónI tindreu una religió
Y el final de la noche se convierte en el escaparateI el final de la nit esdevé l'aparador
De aquellos que no salen de díaD'aquells que no se'n surten de dia
Y el principio del fin es descubrirI el principi del final eś descobrir
Que lo que tanto anhelabas nunca llegaráQue allò que tant anhelaves no arribarà mai

Bienvenidos al final del ríoBenvinguts al cul del riu,
Donde hace frío en invierno y calor en veranoOn fot fred a l'hivern I calor a l'estiu
Bienvenidos al final del ríoBenvinguts al cul del riu,
Ya sea invierno, ya sea veranoSigui hivern, sigui estiu
Para calmar el lamentoPercalmar(el)lament
Subimos en este cabo de margenPugem en aquest cap de marge
Fabuloso, fastuoso, relucienteFabulós, fastuós, rutilant