El Rei De Les Coses

El Rey De Las Cosas

El Rei De Les Coses

Tanto esfuerzo por ser alguien,Tant d'esforç per ser algú,
A pesar de no saber a dónde vas,Tot I sabent cap on vas,
Te estás comiendo todos tus cacahuetes,S'està menjant tots els teus cacauets,
La ilusión con la que empezaste.La il·lusió amb què vas començar
Pero hay un lugar cerca de aquíPerò hi ha un lloc prop d'aquí
Donde nadie te dará nada,On ningú no et darà res,
Un mar de niebla donde se refleja el solUn mar de boira on s'emmiralla el sol
Cubre todos los valles del país.Cobreix totes les valls del país
En la montaña nos quema la caraDalt a muntanya ens crema la cara
El rey de las cosas, que es media vida,El rei de les coses, que és mitja vida,
Quítate la ropa, acuéstate en la hierbaTreu-te la roba, estira't a l'herba
En la montaña la angustia se calma y duerme.Dalt a muntanya el neguit s'aquieta I dorm

Pero algún día tendrás que bajar,Però algun dia hauràs de baixar,
Aunque no entiendas por qué,Tot I que no entens per què,
No sabes qué hacer con tu soledad,No saps què fer amb la teva solitud,
Te han hecho para vivir en un hormiguero.T'han fet per viure en un formiguer
Síndrome de Peter Pan,Síndrome de peter pan,
Todo tiene que ser a tu gusto,Tot ha de ser al teu gust,
Las cosas no se cambian como los canales de televisión,Les coses no es canvien com els canals de televisió,
De la verdad, no debes tener miedo.De la veritat, no n'has de tenir por.

En la montaña nos quema la caraDalt a muntanya ens crema la cara
El rey de las cosas, que es media vida,El rei de les coses, que és mitja vida,
Quítate la ropa, acuéstate en la hierbaTreu-te la roba, estira't a l'herba
En la montaña la angustia se calma y duerme.Dalt a muntanya el neguit s'aquieta I dorm.
Caracol saca cuerno y mira a la caraCargol treu banya I mira a la cara
El rey de las cosas, que es media vida,El rei de les coses, que és mitja vida,
Quítate la ropa, acuéstate en la hierbaTreu-te la roba, estira't a l'herba
En la montaña la angustia se calma y duerme.Dalt a muntanya el neguit s'aquieta I dorm
Un mar de niebla donde se refleja el solUn mar de boira on s'emmiralla el sol
Cubre todos los valles de un país inventado.Cobreix totes les valls d'un país inventat.