Ella Té Un Cel Als Ulls

Ella Tiene un Cielo en los Ojos

Ella Té Un Cel Als Ulls

Ella tiene un cielo en los ojos, una luna y siete solesElla té un cel als ulls, una lluna I set sols
Ella tiene un cielo en los ojos, donde cae la lluvia triste de otoñoElla té un cel als ulls, on li cau la pluja trista de tardor

Cuando mis ojos se llenanQuan els meus ulls es mullen
Ella se traga las lágrimasElla s’empassa les llàgrimes
Y con su voz dulceI amb la seva veu dolça
Hace que olvide todos los infiernosTots els inferns em fa oblidar

Tal vez ella tenga ganas de rendirsePotser ella té ganes de plegar
Pero esconde su tristezaPerò amaga sa tristor
Y me invita a saltarI em convida a saltar
Por encima del gran río de la nostalgiaPer sobre el gran riu de l’enyor

Ella tiene un cielo en los ojos, una luna y siete solesElla té un cel als ulls, una lluna I set sols
Ella tiene un cielo en los ojos, donde cae la lluvia triste de otoñoElla té un cel als ulls, on li cau la pluja trista de tardor

Como un gran rayo de solCom un gran raig de sol
Que me quema los ojos de tanto mirarQue em crema els ulls de tant mirar
Bailo en sus cabellosBallo en els seus cabells
Como un duende triste y risueñoCom un follet trist I rialler

Si todo parece perdidoSi tot sembla perdut
Y se estrecha el laberintoI s’estreny el laberint
Nos tomamos de la manoEns agafem de la mà
Y saltamos juntosI saltem junts