La Soledat

La Soledad

La Soledat

Por haber dormido a menudoPer haver sovint dormit
Con mi soledadAmb ma solitud
Me he vuelto más que un amigoJo me n'he fet més que un amic
Una dulce virtudUna dolça virtud
Como una sombra es fiel a míCom una ombra m'és fidel
No me deja ni un segundoNo em deixa ni un segon
Me sigue a todas partesEm segueix a tot arreu
Hasta el fin del mundoFins a la fi del món

No, nunca me siento soloNo, jo mai no em trobo sol
Con mi soledadAmb la meva solitud

Cuando ella se mete en la camaQuan ella se'm fica al llit
Se adueña de todas las sábanasEs fa seus tots els llençols
Y pasamos juntos largas nochesI passem junts llargues nits
Mirándonos los dos solosMirant-nos tots dos sols
Y no sé hasta qué puntoI no sé fins a quin punt
Llevaremos la relaciónDurem la relació
Si hará que le encuentre gustoSi farà que hi trobi gust
O que al final le diga noO que al final li digui no

No, nunca me siento soloNo, jo mai no em trobo sol
Con mi soledadAmb la meva solitud

Con ella he aprendido tantoAmb ella he après tant
Que he llorado amargamenteQue he plorat amargament
Si alguna vez la he rechazadoSi algun cop l'he rebutjada
Se ha quedado conmigo igualmenteS'ha quedat amb mi igualment
Y aunque eligiera el amorI encara que triés l'amor
De otra cortesanaD'una altra cortesana
Ella será hasta la muerteElla serà fins a la mort
Mi última compañeraMa última companya

No, nunca me siento soloNo, jo mai no em trobo sol
Con mi soledadAmb la meva solitud

No, nunca me siento soloNo, jo mai no em trobo sol
Con mi soledadAmb la meva solitud

No, nunca me siento soloNo, jo mai no em trobo sol
Con mi soledadAmb la meva solitud