Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 386
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eureka

やさしいひとのなりかたをだれかおしえてほしかったyasashii hito no narikata wo dareka oshiete hoshikatta
たよれるひとのなりかたをだれかおしえてほしかったtayoreru hito no narikata wo dareka oshiete hoshikatta

あめにぬれてかさもさせずにame ni nurete kasa mo sasezu ni
いることもどうでもよくなってiru koto mo dou demo yoku natte
あかるさがきゅうにこわくなってakarusa ga kyuu ni kowaku natte
だいじょうぶじゃないよ だいじょうぶじゃないよdaijoubu janai yo daijoubu janai yo

いっしょにあるくのいやになってissho ni aruku no iya ni natte
でもひとりでいたいわけじゃなくてdemo hitori de itai wake janakute
めをあわせてわらえなくなってme wo awasete waraenaku natte
だいじょうぶじゃないdaijoubu janai
それはだいじょうぶじゃないよsore wa daijoubu janai yo

なんどnando
きずつけまちがってしっぱいしてkizutsuke machigatte shippai shite
やさしさないがしろにしただろうyasashisa naigashironishita darou
きずついてゆるしてゆるされてkizutsuite yurushite yurusarete
おまえはいきろといわれただろうomae wa ikiro to iwareta darou

みんなひとりぼっちだけどminna hitoribocchi dakedo
こどくだけじゃないkodoku dake janai
あなただけここにいればanata dake koko ni ireba
こどくじゃないkodoku janai

そばにだれもいないことsoba ni dare mo inai koto
さびしいのみんなしってるsabishii no minna shitteru
だれかのそばにいることdareka no soba ni iru koto
なんでこんなへたなんだろうnande konna heta nan darou

みみをふさぐのくせになってmimi wo fusagu no kuse ni natte
でもこころをとざすわけじゃなくてdemo kokoro wo tozasu wake janakute
なれたふりつづけてるってnareta furi tsuzuketeru tte
だいじょうぶじゃないdaijoubu janai
それはだいじょうぶじゃないよsore wa daijoubu janai yo

なんどnando
ぶつかってはなれてちかづいてbutsukatte hanarete chikazuite
ただしいかたちをさがしただろうtadashii katachi wo sagashita darou
けずれてこぼれておっこちてkezurete koborete okkochite
とりもどせなくなってからじゃおそいからさtorimodosenaku natte kara ja osoi kara sa

さんざんなやんでやっとわかったsanzan nayande yatto wakatta
にんげんはひとりでいちゃだめだningen wa hitori de icha dame da
へいきになんかならなくていいよheiki ni nanka naranakute ii yo
だいじょうぶじゃないよdaijoubu janai yo
それはだいじょうぶじゃないよsore wa daijoubu janai yo

なんどnando
きずつけまちがってしっぱいしてkizutsuke machigatte shippai shite
やさしさないがしろにしただろうyasashisa naigashironishita darou
きずいてゆるしてゆるされてkizuite yurushite yurusarete
おまえはいきろといわれただろうomae wa ikiro to iwareta darou

みんなひとりぼっちだけどminna hitoribocchi dakedo
こどくだけじゃないkodoku dake janai
あなただけここにいればanata dake koko ni ireba
こどくじゃないkodoku janai

Eureka

I wanted someone to teach me
How to be kind
I wanted someone to teach me
How to rely on others

Getting wet in the rain without opening an umbrella
Not caring about being there
Suddenly afraid of the brightness
It's not okay, it's not okay

Walking together became unbearable
But it's not that I want to be alone
Can't meet eyes and smile anymore
It's not okay
That's not okay

How many times
Have I hurt, made mistakes, failed
Neglecting kindness
Getting hurt, forgiving, being forgiven
You were told to keep going

Everyone is lonely
But not always alone
If you're here
It's not lonely

Being used to covering ears
But not closing the heart
Pretending to be accustomed
It's not okay
That's not okay

How many times
Clashing, moving away, getting closer
Searching for the right form
Worn out, spilled, fallen
It's too late to recover

After struggling, finally understood
Humans can't be alone
It's okay not to be okay
It's not okay
That's not okay

How many times
Have I hurt, made mistakes, failed
Neglecting kindness
Getting hurt, forgiving, being forgiven
You were told to keep going

Everyone is lonely
But not always alone
If you're here
It's not lonely


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rokudenashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección