Los Gallos

Die Hähne

Los Gallos

Wenn der schwarze Hahn singtCuando canta el gallo negro
Ist der Tag schon zu EndeEs que ya se acaba el día
Wenn der rote Hahn singen würdeSi cantara el gallo rojo
Würde ein anderer Hahn singenOtro gallo cantaría

Oh, wenn ich lügeAy, si es que yo miento
Dass das Lied, das ich singeQue el cantar que yo canto
Der Wind es verwehtLo borre el viento
Oh, was für eine EnttäuschungAy, qué desencanto
Wenn der Wind mir nehmen würdeSi me borrara el viento
Was ich singeLo que yo canto

Sie trafen sich im SandSe encontraron en la arena
Die beiden Hähne, Auge in AugeLos dos gallos frente a frente
Der schwarze Hahn war großEl gallo negro era grande
Doch der rote war mutigPero el rojo era valiente

Sie schauten sich ins GesichtSe miraron a la cara
Und der schwarze griff zuerst anY atacó el negro primero
Der rote Hahn ist mutigEl gallo rojo es valiente
Doch der schwarze ist hinterhältigPero el negro es traicionero

Schwarzer Hahn, schwarzer HahnGallo negro, gallo negro
Schwarzer Hahn, ich warne dichGallo negro, te lo advierto
Ein roter Hahn gibt nicht aufNo se rinde un gallo rojo
Es sei denn, er ist schon totMas que cuando está ya muerto