Nubes y esperanza

Wolken en hoop

Nubes y esperanza

(Gezongen door Rolando Alarcón)(Versión cantada por Rolando Alarcón)

En de lucht zijn wolken te zienY el cielo se encuentra nublado
geen ster die helder straalt vanavond,no se ve relucir una estrella,
de donderslagen en de bliksemlos motivos del trueno y del rayo
voorspellen een zekere storm.vaticinan segura tormenta

En het zijn, en het zijn, en het zijnY son, y son, y son
woelige tijdentiempos borrascosos
waarbij, waarbij,que tienen, que traen,
de tranen in de ogen staan.las lágrimas a los ojos.

En de lucht is nu opgeklaardY el cielo ya se ha despejado
nu straalt er weer een ster,ya se ve relucir una estrella,
en ze schittert met een krachtige glansy reluce con brillo potente
daar vertrouwt de wereld op.todo el mundo confía en ella.

En het zijn, en het zijn, en het zijnY son, y son, y son
tijden van voorspoedtiempos de bonanza
waarbij, waarbij, waarbijque tienen, que traen, que están
vol hoop zijn we nu.llenos de esperanza.