Voy por la vida cantando

I go through life singing

Voy por la vida cantando

I sang a song half thorn, half carnation. I sang it to the streams, I sang it for what...Yo cantaba una canción mitad espina, mitad clavel. La cantaba a los arroyos, la cantaba para qué...

I go through life singingVoy por la vida cantando
a songuna canción
that one summer nightque una noche de verano
the wind taught me.el viento me enseñó.

To look at the captivePara mirar al cautivo
and give him comfort,y darle conformidad,
give breath to the afflicteddar aliento al afligido
and to you, sincerity.y para ti, sinceridad.

I go through life singingVoy por la vida cantando
and I don't knowy yo no sé
if when summer comessi cuando llegue el verano
I'll be able to sing again.podré cantar otra vez.

I go through life singingVoy por la vida cantando
without fear.sin temor.
The land of the roadsLa tierra de los caminos
I feel it.la siento yo.

The light of souls emergesSurge la luz de las almas
that anticipates the truth.que anticipa la verdad.
The people ask for hopeEl pueblo pide esperanzas
and give sincerity.y entrega sinceridad.

I go through life singingVoy por la vida cantando
next to you.junto a ti.
The future is not distantEl futuro no es distante
for you.para ti.

I go through life singingVoy por la vida cantando
under the sunbajo el sol
the song that the wind gave mela canción que me dio el viento
it took it away.se la llevó.

A woodcutter to his shadowUn leñador a su sombra
under a tree buried it,bajo un árbol la enterró,
and the shadow gave him lifey la sombra le dio vida
and gave it the form of a flower.y le dio forma de flor.

I go through life singingVoy por la vida cantando
a songuna canción
that one summer nightque una noche de verano
the wind taught me.el viento me enseñó.