Let It Out

Déjalo salir

Let It Out

Yup,Yup,
Eski Boi,Eski Boi,
Roll Deep.Roll Deep.

Cada día es como una lucha pero soy un jugador,Everyday is like a struggle but I am a baller,
Me mantengo más alto, me elevo por encima de toda la mierda,I stand taller, I rise above the ball shit,
No soy un gobernante, les doy inspiración,I'm not a ruler, I give 'em inspiration,
No tienes que ser un pariente, tengo familia de la calle,You dont have to be a relation, I've got street fam,
Somos de la calle, hombre,We are from the street man,
Manteniéndolo discreto y humilde,Keeping it discreet and, humble,
Si hablas entonces habla claro y no murmures,If you speak den speak up clear and dont mumble,
No se detiene, siempre hay un forcejeo,It dont stop deres always a rough and tumble,
Sonido en la jungla, los barrios se vuelven crédulos,Sound in the jungle, ghettos turned gullible,
Una vez que rompes la confianza, te irás de viaje,Once you break the trust u'll be gone on a travel,
Sé que soy un desviado así que me voy de viaje,I know that i'm a wrong-un so im gone on my travels,
Estaré acumulando dinero como cerveza en barriles,I'll be stacking dough like beer in barrels,
Afortunadamente para mí no me falta un centavo,Fortunate for me im not short of a penny,
Soy un trabajador, mi maestro, soy famoso como Lenny Henry,Im a grafter, my master, Im famous like Lenny Henry,
Prestame 20 para poder ir a comprar un Henry,Lend me a 20 so i can go and get a Henry,
La marihuana me mantiene tranquilo, tengo buena memoria,The weed keeps me calm ive got a good memory,
No me afectará mirando a través de los ojos de la esposa,I wont get to me by looking through the eyes of wifey,
Te veo mirando y observando lo que llevo puesto,I see you staring and watching what I'm wearing,
Te dije que soy un don pero simplemente no estabas escuchando,Told you im a don but you just weren't hearing,
Solo sabes que te importa, ahora me escuchas rompiendo,Only know your caring, Now you hear me tearing,
Pensaste que era un vago cuando me viste por ahí,Thought I was a bum when you saw me round bre'ing,
Soy un poco más sabio, soy un poco más viejo,I'm a little wiser, Im a little older,
Tengo un corazón cálido pero soy un poco más frío,Got a warm heart but I'm a little bit colder,
Y no tengo que mirar por encima del hombro,And I aint gotta look over my shoulder,
Lucho esta batalla como un soldado de Roll Deep,I fight this battle as a Roll Deep Soldier,
Mira mucho a quién se atreve gana,Look a lot at who dares wins,
Y sin duda he hecho algunas cosas malas,And hands down I've done a few bad tings,
Pero ahora tengo que dejarlo todo atrás,But now I've gotta put it all behind me,
Mantente alejado de los problemas porque la gente quiere firmarme,Stay away from trouble cos people wanna sign me,
Y no vayas corriendo hacia ellos,And dont go running 'em up,
Di la vuelta pero me he atascado,Turned my way around but i've come unstuck,
No estoy explicando lo que tengo que hacer para romper,I aint explaining what ive got to go bruck,
Buscando un contrato no solo unos cuantos billetes.Looking for a contract not a few bucks.

[Estribillo X2][Chorus X2]
Si está atrapado en tu cuerpo déjalo salir,If its trapped in your body let it out,
Y si se queda en tu mente déjalo salir,And if it stays on your mind let it out,
Veo el camino al éxito, me estoy yendo de aquí,I see the road to success, I'm getting out of here,
Si tenemos paciencia todos podemos salir de aquí.If we're patient we can all get out of here.

Confundiéndome con otro brevemente,Mistaking me for another bre momentarily,
Pensando que tengo miedo, soy consciente, rompiendo y empañando en mí,Thinking I'm scared, I'm aware, Breaking and fogging at me,
Y mejor que espere que no reciba un golpe,And he better hope dat he don't get a box,
Y me está mirando, como una pantalla de TV y lo vi,N he's watching me, like a TV screen n I clocked him,
Frecuentemente en la cuadra, aún acechándome,Frequently on the block, still creeping me,
Y hoy es el día que ve que digo lo que hablo,N today is the day that sees dat I mean what I speak,
Mantente alejado cuando me veas, no estás listo para pelear,Stay away when you see me you aint ready for beef,
Tengo rudos en la calle que están listos para devorarte,I've got rudebois in the street who are ready to eat you,
Puedo ver a través de los tontos como ventanas de doble cristal,I can see through fools like double glazed windows,
No quieres involucrarte y terminar partido en dos,You don't wanna get involved and get broken in two,
Te derrumbas bajo presión, soy conocido por obtener resultados,You fold under pressure, I'm known to bring results,
Y sé que no querrías eso de sabes quién,N I know you wouldn't want it from you know who,
No me verás huyendo de nada,You wont see me running from nuthing,
A menos que las sirenas estén sonando,Unless the sirens are buzzing,
Seguiré fumando mi porro como, (inhalar)I'll still be bunnin on my zoot like, (puff)
Porque estoy enfocado en hacer mi cosa cuando me muevo,Cos i'm focussed on doing my thing when I move,
Y ahora mismo no tengo nada que perder.N right now i've got nothing to lose.