Tybalt

Tybalt

Tybalt

Traicionado y traicionadoÊtre trahi et trahi
Amigos, no, no amigosDes amis, non, pas d’amis
Estoy sola muy malJe suis seul tant pis
Y aquellos que quieren ser amados a toda costaEt ceux qui veulent être aimés à tout prix
Los desprecio, los envidioJe les méprises, je les envie
Es sólo en esta casaY’a que dans cette maison
Que tengo un corazón tiernoQu’j’ai le cœur tendre
Sólo tengo este escudo de armasJe n’ai que ce blason
Para ser defendidoÀ défendre

Tybalt, soy TybaltTybalt, je suis Tybalt
Me odian, me chupanOn me déteste, on me craint
Pero al menos soy alguienMais au moins je suis quelqu’un
Tybalt, soy TybaltTybalt, je suis Tybalt
Soy el hombre de dos carasJe suis l’homme aux deux visages
Y cuando lloroEt quand je pleure
Es rabiaC’est de rage

Tybalt, soy TybaltTybalt, je suis Tybalt
Me odian, me chupanOn me déteste, on me craint
Pero no siento nadaMais moi j’n’sens plus rien