Ela Falava Te Amo (part. Iguinho e Lulinha)

Elle disait je t'aime (feat. Iguinho et Lulinha)

Ela Falava Te Amo (part. Iguinho e Lulinha)

Et alors, Roméo, on va faire ce mélange ?E aí, Romeo, vamos fazer essa mistura?
On y va Iguinho et LulinhaVambora Iguinho e Lulinha
Forró avec reggaetonForró com reggaeton
Le mélange qui a déjà fonctionnéA mistura que já deu certo

Je suis tombé amoureux de toi avec les lumières alluméesMe apaixonei por você com as luzes acesas
Mais quand elles se sont éteintes, j'ai eu la certitudeMas quando elas se apagaram, eu tive certeza
Je plonge à fond dans ton planTô caindo de cabeça nesse seu plano
Et elle disait : Je t'aime, toi seul sais me donner du plaisirE ela falava: Te amo, só você sabe me dar prazer
Puis elle disait : Non, non, je ne vais pas, je ne vais pas m'attacher à toiDepois falava: Não, não vou, não vou me apegar em você

Ton brico t'attendSeu brico tá te esperando
Une autre excuse pour venir me voirOutra desculpa pra vim me ver
Mon amour, je sais que je ne suis pas un saintAmor, eu sei que eu não sou santo
Mais tu ne vas pas le regretterMas você não vai se arrepender

En passant sur la plage en maillot de bainPassando na orla da praia de tomara que caia
Tu seras juste à moiVocê vai ser só minha
Et quand elle sort en jupeE quando ela sai de saia
Je ne veux pas qu'elle sorte de mon champ de visionEu não quero que saía do alcance da minha vista
Je te demande s'il te plaît, ne bois pas, reste ici prèsTe peço por favor, não vai beber, fica aqui perto
Essaie de briser mon cœur qui est dur comme du bétonTenta quebrar meu coração que é duro igual concreto

Maintenant avec toi, mon pote RoméoAgora com você, meu compadre Romeo
Vas-y gaminVai lá garoto
C'est le remixEsse é o remix
Elle disait je t'aime dans le forrozinEla falava te amo no forrozin
Comme çaAssim ó

Je suis tombé amoureux de toi avec les lumières alluméesMe apaixonei por você com as luzes acesas
Mais quand elles se sont éteintes, j'ai eu la certitude, viensMas quando elas se apagaram, eu tive certeza, vem
Je plonge à fond dans ton planTô caindo de cabeça nesse seu plano
Et elle disait : Je t'aime, toi seul sais me donner du plaisirE ela falava: Te amo, só você sabe me dar prazer
Puis elle disait : Non, non, je ne vais pas, je ne vais pas m'attacher à toiDepois falava: Não, não vou, não vou me apegar em você

Ton brico t'attendSeu brico tá te esperando
Une autre excuse pour venir me voirOutra desculpa pra vim me ver
Mon amour, je sais que je ne suis pas un saintAmor, eu sei que eu não sou santo
Mais tu ne vas pas le regretterMas você não vai se arrepender

Oh mon Dieu, comment je fais ?Ai meu Deus do céu, como é que eu fico?
Essayer de t'oublier, c'est une perteTentar te esquecer é prejuízo
Bouge, bébé, perds la raisonRebola, bebê, perde o juízo
Bois de mon verre, parle à mon oreilleBebe do meu copo, fala no meu ouvido
Que tu aimes çaQue você ama isso
Une romance cachée, passe la nuit avec moiUm romance escondido, passa a noite comigo
Mais au fond, je douteMas no fundo eu duvido
Je doute que tu veuilles partirDuvido que quer ir embora
Parce que chaque fois que je t'appellePorque sempre que eu te chamo

Et elle disait : Je t'aime, toi seul sais me donner du plaisirE ela falava: Te amo, só você sabe me dar prazer
Puis elle disait : Non, non, je ne vais pas, je ne vais pas m'attacher à toiDepois falava: Não, não vou, não vou me apegar em você
Et elle disait : Je t'aime, toi seul sais me donner du plaisirE ela falava: Te amo, só você sabe me dar prazer
Puis elle disait : Non, non, je ne vais pas, je ne vais pas m'attacher à toiDepois falava: Não, não vou, não vou me apegar em você