I Mean It

Lo Digo en Serio

I Mean It

Voltea la cabeza, afuera las calles están lo suficientemente muertasHe turns his head, outside the streets are dead enough
Caímos en la cama y de repente éramos alguien másWe fell on the bed and suddenly we were someone else
Enroscado en tu cuello, arqueando mi espalda, te saboreo de nuevoCurled in your neck, arching my back, I taste you again
Siento cualquier abrazo, ciertamente hay una vista limitadaFeel any embrace, there certainly is a limited view

¿Crees que no lo digo en serio? Lo hagoDo you think I don't mean it? I do

Quería que me amaras como una vez me amasteI wanted you to love me as you had loved me once
Ya estaba dispuesto cuando te alejaste de la vistaI was already willing when you drove out of sight
Desvaneciéndome tarde inválido para recuperarteBlending out late invalid to win you back
Quiero amarte mucho más. Cariño, cuando nos volvamos a encontrarI wanna love you so much more. Sugar, when we meet again

¿Crees que no lo digo en serio? Lo hagoDo you think I don't mean it? I do

Roeré mi último par de zapatos por tiI'll gnaw out my last pair of shoes for you
Los ceniceros se calientan con mi respuesta hacia tiThe ashtrays heat with my response to you
Pero el mueble bar está vacío ¡Oh! Sintiendo esto por tiBut the liquor cabinet is empty Oh! Feeling this for you
Y las calles están resbaladizas con más y más 's para tiAnd the streets are slick with more and more 's for you

¿Crees que no lo digo en serio? Lo hagoDo you think I don't mean it. I do