Mas Até Lá

Pero Hasta Allá

Mas Até Lá

Si un día dejo de cantar y los ríos no fluyen hacia el marSe um dia eu parar de cantar e os rios não levarem ao mar
Y el cielo cae aquí en el suelo. En ese día perderás mi corazónE o céu cair aqui no chão. Nesse dia perderás meu coração

Cuando la luna llena se oscurezca y tu beso no dé placerQuando a lua cheia escurecer e o seu beijo der pouco prazer
Y una caída nunca se cure, en ese día ya no te amaréE um tombo nunca mais sarar, nesse dia eu não vou mais te amar

Solo cuando llegue ese día ya no te amaréSó quando esse dia chegar eu não vou mais te amar
Solo cuando llegue ese día ya no te amaré... pero hasta alláSó quando esse dia chegar eu não vou mais te amar... mas até lá

Cuando el invierno mate de calor y Brutus le dé a Olivia la florQuando o inverno matar de calor e Brutus der a Olívia a flor
Y la locura parezca tan cuerda. Y la noche llegue solo por la mañanaE a louca parecer tão sã. E a noite vier só de manhã.

Cuando el opuesto de la ecuación sea igual. El mal finalmente no haga dañoQuando o inverso da equação der igual. O mal enfim não fizer mal.
Y la semana dure solo un día, en ese día ya no te amaréE a semana só durar um dia, nesse dia eu não vou mais te amar.

Cuando seis más seis sean dieciséis y el amigo de Erasmo no sea ReyQuando seis mais seis der dezesseis e o amigo do Erasmo não for Rei.
Y el perro deje de sonreír y el amor no tenga cómo sentirseE o cachorro parar de sorrir e o amor não tiver como sentir.