Fè Makak [Kanaval 2020]

Fè Makak [Carnaval 2020]

Fè Makak [Kanaval 2020]

Yo yoYo yo
Papa Roodensley lo vuelve a hacerPapa Roodensley refè l ankò
Y aquí estamos, y aquí, y aquí estamos y no ellosE nou l ye, e nou, e nou l ye e pa yo

La gente está enojada, la gente se desdoblaPèp la fache pèp la dedouble
Pide que se armeLi mande anraje
Porque necesita una vida mejorPaske l bezwen on lavi miyò

Jehová viene a decirnos una palabraJehova vin di yon mo pou nou
El presidente Roody viene a hablar por nosotrosPrezidan Roody vin pale pou nou
Jehová viene a decirnos una palabraJehova vin di yon mo pou nou
El presidente Roody viene a hablar por nosotrosPrezidan Roody vin pale pou nou

El país está loco, los negocios de todos están paradosPeyi lòk biznis tout moun fout kanpe
Las barricadas están por todas partesBarikad yo tout kote
Nadie nos salva del desempleo ohPèsòn moun pa epanye nou nan chomaj oh
Estamos locos, ni las escuelas funcionanNou lòk, menm lekòl pa fonksyone
Somos un grupo sin concienciaS on bann san konsyans nou ye
Nos sentamos a repetir, tomando al pueblo por tontos ohNou chita n ap radote pran pèp la pou makak oh

Los hombres hacen box en el parlamento, un grupo de tontos haciendo tonteríasNèg yo fè box nan paleman on bann makak k ap fè makak
Los hombres disparan en el parlamento, un grupo de tontos haciendo tonteríasNèg yo tire nan paleman on bann makak k ap fè makak
Dejan el baño en el parlamento, un grupo de tontos haciendo tonteríasLage twalèt nan paleman on bann makak k ap fè makak
No tienen respeto por el parlamento, un grupo de tontos haciendo tonteríasYo san respè pou paleman on bann makak k ap fè makak

Oh, hacen tonterías, nos hacen hacer tonteríasWo fè makak yo fè nou fè makak
Way, hacen tonterías, nos hacen hacer tonteríasWay fè makak yo fè nou fè makak

Prometieron comida en el plato, un grupo de tontos haciendo tonteríasYo te pwomèt manje nan bòl on bann makak k ap fè makak
Dijeron que la electricidad iba a ser 24/7, un grupo de tontos haciendo tonteríasYo te di kouran tap 24 sou 24 on bann makak k ap fè makak
Prometieron que enviarían a los niños a la escuela, un grupo de tontos haciendo tonteríasTe pwomèt yo tap voye timoun lekòl on bann makak k ap fè makak
Dijeron que iban a atrapar a los ladrones de petróleo, un grupo de tontos haciendo tonteríasYo te di yo pral mare vòlè petwo yo on bann makak k ap fè makak

Oh, hacen tonterías, nos hacen hacer tonteríasWo fè makak yo fè nou fè makak
Way, hacen tonterías, nos hacen hacer tonteríasWay fè makak yo fè nou fè makak

Cuando le pones una piedra a un tonto, te rompes la cabezaLè w mete wòch nan men makak se tèt ou l kase
Cuando le pones un palo a un tonto, te rompes la cabezaLè w mete bwa nan men makak se tèt ou l kase
Cuando le pones un arma a un tonto, te rompes la cabezaLè w mete zam nan men makak se tèt ou l kase
Te rompes la cabezaSe tèt ou l kase

Madre pierde a su hijo, hijo pierde a su padreManman pèdi pitit, pitit pèdi papa
Esposa pierde a su marido, tanto masacre, amigosMadanm pedi mari twòp masak mezanmi
Por un niño que sale de la escuela ohPou yon timoun ap sot lekòl oh
Lo matas junto a su padre oh, criminalOu touye l ak tout papa l oh, kriminèl

Demasiadas armas en el país - señores, cálmenseTwòp zam nan peyi a - mesye poze poze
Demasiadas guerras en el país - señores, cálmenseTwòp gè nan peyi a - mesye poze poze
Demasiados crímenes en el país - señores, cálmenseTwòp krim nan peyi a - mesye poze poze
Dale al país un respiro, señoresBay peyi a yon souf non mesye

Necesitamos desarme, necesitamos seguridadNou bezwen dezameman, nou bezwen sekirite
Pongamos todo en orden para enviar una señalMete tout bagay anlè pou n ka voye on siyal ale

Gira la señalVire bay siyal la
Gira, gira - dale a la gente la señalVire vire - bay nèg yo siyal la
Gira la camisetaVire mayo
Gira la gorraVire kepi
Gira el pañueloVire mouchwa
Gira la banderaVire drapo
Gira la gorraVire kaskèt
Pon todo en ordenMete tout bagay anlè

Rhum bakara campeónRhum bakara chanpyon
Joker electrónico campeónJoker eletronik chanpyon
Aceite shell rotella campeónLwil shell rotella chanpyon
Apuestas en casa campeónParyaj lakay chanpyon
Loto en casa campeónLoto lakay chanpyon
Complejo cargo campeónKonplex cargo chanpyon
Moto tvs campeónMoto tvs chanpyon
Rueda, rueda, voom voomWoule woule voom voom
Bnc campeónBnc chanpyon
Tenemos Richard storeNou gen richard store
Canez construcciónCanez construction
Camina Ti TonyMache Ti Tony

Si pudieras cortar todos los cheques de muerteSi w te ka koupe tout chèk mò yo
Tendríamos presupuesto para hacer un hospital ohT ap gen bidjè pou w f on lopital oh
Si pudieras detener el contrabando ohSi w te ka kanpe kontreban oh
Tendríamos dinero para construir escuelas ohT ap gen kob pou n konstwi lekòl oh

Los problemas están, las soluciones estánPwoblèm yo la solisyon yo la

Si pudieras tomar el dinero de Lona para prestarle a los peoresSi w te ka pran lajan l'ona pou w prete ak sa ki pi mal yo
Encontrarían una pequeña salidaYo ta jwenn yon ti degaje
Así tendríamos otra clase mediaKonsa nou ta gen yon lòt klas mwayèn

Los problemas están, las soluciones estánPwoblèm yo la solisyon yo la

Abajo la corrupciónAba koripsyon
Abajo los ladronesAba vòlè
Si todos estamos de acuerdo, levantemos las manosSi nou tout dakò mete de men n anlè
Derribémoslo a la izquierdaKapote l a goch
Derribémoslo a la derechaKapote l a dwat

Abajo el secuestroAba kidnaping
Abajo la injusticiaAba enjistis
Si todos estamos de acuerdo, levantemos las manosSi nou tout dakò leve de men n anlè
Derribémoslo a la izquierdaKapote l a goch
Derribémoslo a la derechaKapote l a dwat

¿Cuántas ambulancias hay en el país?Konbyen anbilans ki genyen nan peyi a
No sé, noMwen pa konnen non
¿Cuántos camiones de bomberos hay en el país?Konbyen kamyon ponpye ki gen nan peyi a
No sé, noMwen pa konnen non
Hospital general, mujeres embarazadas dan a luz en el sueloLopital jeneral fanm ansent akouche atè
Dentro de Cité Soleil, los niños comen en el sueloAndan Site Solèy timoun yo ap manje atè
Estamos tan mal que nos comparan con el infiernoNou tèlman vin pi mal yo menm konpare n ak lanfè
Si no unimos fuerzas, nuestro país nunca despegaráSi n pa met tèt ansanm peyi n pap janm dekole

DespiertaReveye
Despierta nuestra concienciaReveye konsyans nou
DespiertaReveye
Despierta nuestra moralReveye moral nou
DespiertaReveye
Despierta nuestro sentido comúnReveye bon sans nou
DespiertaReveye
Señores, tenemos que entendernosMesye fò n antann nou

¿Cuántas personas están muriendo por el dinero del hospital?Konbyen moun k ap mouri pou lajan lopital
No sé, noMwen pa konnen non
¿Cuántas personas están muriendo bajo las balas?Konbyen moun matisan kap mouri anba bal
No sé, noMwen pa konnen non
Hospital general, mujeres embarazadas dan a luz en el sueloLopital jeneral fanm ansent akouche atè
Dentro de Cité Soleil, los niños comen en el sueloAndan Site Solèy timoun yo ap manje atè
Estamos tan mal que nos comparan con el infiernoNou tèlman vin pi mal yo menm konpare n ak lanfè
Si no unimos fuerzas, nuestro país nunca despegaráSi n pa met tèt ansanm peyi n pap janm dekole

DespiertaReveye
Despierta nuestra concienciaReveye konsyans nou
DespiertaReveye
Despierta nuestra moralReveye moral nou
DespiertaReveye
Despierta nuestro sentido comúnReveye bon sans nou
DespiertaReveye
Señores, tenemos que entendernosMesye fò n antann nou

Ali baba - eya eyaAli baba - eya eya