If You Ever

Si Algún Día

If You Ever

Si algún día te vasIf you ever go
Por favor asegúrate de llevarPlease make sure you take
Las balas de mi pistolaThe bullets to my gun.

No son el tipo deTheir not the kind of
Amigo para beberDrinking buddy
Que debería tener cercaThat i should have around

Y me iría a algún lugar tranquiloAnd i'd go some place quiet
Donde no habría un líoWhere there wouldn't be a mess
Para que limpies cuando haya terminadoFor you to clean up, when im done.

Así que si algún día te vasSo if you ever go
Por favor asegúrate de llevarPlease make sure you take
Las balas de mi pistolaThe bullets to my gun

Si alguna vez dejo de escribir (de escribir)If i don't ever write (ever write)
Sabrás la razón por la que (la razón por la que)You'll know the reason why (reason why)
No he intentado buscarte.I haven't tried to track you down.

Es porque olvidaste llevarIt's cause you forgot to take
Las balas de mi pistolaThe bullets to my gun

Si alguna vez te vasIf you ever leave
Por favor asegúrate de empacarPlease make sure you pack
Las cuerdas en tus bolsasThe ropes into your bags.

Vamos a quemar todos nuestros árbolesLets burn down all our trees
Para que no queden ramasSo there won't be any limbs
Que no se hayan convertido en cenizasThat haven't turned to ash.

Porque la soga me daría tiempoCause the noose would give me time
Para dar patadas, balancearme y pensar en cosasTo kick and swing and think of things
Que no he hecho o desearía haber hechoI haven't done or wished i had.

Así que si alguna vez te vasSo if you ever leave
Por favor asegúrate de empacarPlease make sure you pack
Las cuerdas en tus bolsasThe ropes into your bags.

Si alguna vez dejo de escribir (de escribir)If i don't ever write (ever write)
Sabrás la razón por la que (la razón por la que)You'll know the reason why (reason why)
No he intentado buscarte. (buscarte)I haven't tried to track you down. (to track you downnnn)

Es porque olvidaste llevarIt's cause forgot to take
Las balas de mi pistola. (ooo)The bullets to my gun. (ooo)
De mi pistola (ooo pistola)To my gun (ooo gun)
De mi pistola (ooo)To my gun (ooo)
De mi... pistola (ooo)To my... gun (ooo)