Litanie K Satanovi

Letanía a Satanás

Litanie K Satanovi

Satán, ten piedad de mi larga miseria!Satane smiluj se nad dlouhou mojí bídou!
Oh tú, que conoces mejor la ira de los archidemoniosÓ, ty, jenž nejvíc znáš Ó archandìli hnìvu
eres un dios rechazado, privado de alabanzasjsi zavržený bùh zbavený chvalospìvu
cómo te injuriaron los príncipes del exiliojak ukrivdili ti kníže exilu
aunque fuiste vencido, no perdiste tu fuerzaaè byl jsi pøemožen, nepøišels o sílu
Tú, que todo lo sabes, Señor de las profundidadesTy, který všechno víš, Ty pane hlubin králi
eres el médico de las angustias y calmas los pesaresjsi lékaø úzkostí a utišuješ žaly
Tú, que con tu mirada penetras el arsenalTy, ktorý pronikáš svým zrakem arzenál
donde los metales enterrados duermen en la dura matriz de las rocaskde kovy pohøbené spí v tvrdém lùne skál
Tú, das a los criminales paz bajo el patíbuloTy, dáváš zloèincùm pod šibenicí klid
que aplasta, incita y enloquece a la gentejenž drtí, ponouká a pobuøuje lid
Tú, para salvarnos del torbellino terrenalTy, abys zachránil nás z pozemského víru
nos enseñaste a mezclar carbón, hielo, azufrenauèils míchati nás uhlí, ledek, síru
Tú, lámpara de los desterrados y descubridoresTy lampo vyhnancù a objevitelù
eres el príncipe del patíbulo y de los vengadores conspiradoresjsi knìzem šibenic a spiklých mstitelù
¡Satán, ten piedad de mi larga miseria!Satane smiluj se nad dlouhou mojí bídou!