DEAD GIRL WALKING

CHICA MUERTA CAMINANDO

DEAD GIRL WALKING

He vuelto de la muerteI'm back from the dead
Aire en mis pulmonesBreath in my lungs
Nunca debí morir jovenI was never meant to die young
Chica muerta caminando, Dios sabe por quéDead girl walking, God knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive

Esta es la historia de una resurrecciónThis is the story of a resurrection
Una perra muerta con protección divinaA dead bitch with divine protection
Arrastrada de la tumba, ¿cuál es la redención?Dragged from the grave, what's redemption
Siéntate de una vez para la nueva direcciónSit for the fuck down for the new direction

Un año de sobriedadOne year sobriety
Dos años de terapiaTwo years therapy
Tres años enamorándomeThree years fall in love
(Y matando a todos mis enemigos)(And kill all of my enemies)
Cuatro años de videoFour years video
Cinco años de un showFive years play a show
Seis años no séSix years I dunno

Pero intenta poner una bala en mi pecho ahoraBut try and put a bullet in my chest now
Nunca, nunca voy a caerI am never ever gonna fall down
De pie a un metro y medio sobre suelo sagradoStanding five feet above holy ground
Alguien mándenme la cuenta regresivaSomebody hit me with the countdown
(Tres, dos, uno)(Three, two, one)

De vuelta de la muerteBack from the dead
Aire en mis pulmonesBreath in my lungs
Nunca debí morir jovenI was never meant to die young
Chica muerta caminando, Dios sabe por quéDead girl walking God knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive
Estoy viva, estoy vivaI'm alive, I'm alive
Chica muerta caminandoDead girl walking
Dios sabe por quéGod knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive

Adicta, enferma de autodestrucciónAddicted sick on self destruction
Perro viejo, nuevos trucos, reintroducciónOld dog new tricks re-introduction
¿No pensaste que me verías?You didn't think you would see me
¿Pensaste que sería tan fácil?Did you think it would be that easy?
¿Creíste que las clavos en mi ataúd eran suficientes para mantenerme?Did you think then nails inside my coffin' were enough to keep me?

Un año de sobriedadOne year sobriety
Dos años de terapiaTwo years therapy
Tres años enamorándomeThree years fall in love
(Y matando a todos mis enemigos)(And kill all of my enemies)
Cuatro años de videoFour years video
Cinco años de un showFive years play a show
Seis años me voy a irSix years I'm gonna go

Más dura de lo que jamás me has vistoHarder than you've ever fucking seen me
Cuchillo en la garganta de mis demoniosKnife to the throat of my demons
Dejándolo salir, estoy sangrandoLetting it out I'm bleeding
Mientras la multitud gritaAs the crowd are screaming
(Tres, dos, uno)(Three, two, one)

De vuelta de la muerteBack from the dead
Aire en mis pulmonesBreath in my lungs
Nunca debí morir jovenI was never meant to die young
Chica muerta caminando, Dios sabe por quéDead girl walking, God knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive
Estoy viva, estoy vivaI'm alive. I'm alive
Chica muerta caminandoDead girl walking
Dios sabe por quéGod knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive

Chica muerta caminandoDead girl walking
Chica muerta acechandoDead girl haunting
Así, tal cual, así, tal cualJust like that, just like that
Chica muerta caminandoDead girl walking
Chica muerta arrastrándoseDead girl crawling
De regreso, de regresoHer way back, her way back

De vuelta de la muerteBack from the dead
Aire en mis pulmonesBreath in my lungs
Nunca debí morir jovenI was never meant to die young
Chica muerta caminando, Dios sabe por quéDead girl walking, God knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive
Estoy vivaI'm alive
Chica muerta caminando, Dios sabe por quéDead girl walking, God knows why
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive
Estoy viva, estoy vivaI'm alive, I'm alive
Todo lo que sé es que estoy vivaAll I know is I'm alive
Estoy viva, estoy vivaI'm alive, I'm alive

Chica muerta caminandoDead girl walking
Chica muerta acechandoDead girl haunting
Así, tal cual, así, tal cualJust like that just like that
Chica muerta caminandoDead girl walking
Chica muerta arrastrándose de regresoDead girl crawling her way back
De regresoHer way back