Verão

Sommer

Verão

Fünf Bretter gleiten über die WellenCinco pranchas deslizam nas ondas
Und die Surfer scheinen zu fliegenE os surfistas parecem voar
Es gibt Segelboote in der Ferne, im GrünenTem veleiros nos verdes ao longe
Und der Sonnenaufgang verspricht einen MondscheinE o nascente promete um luar

Möwen schießen wie PfeileGaivotas disparam em seta
In einem Tauchgang ohne Bremsen ins BlauNum mergulho sem freio no azul
Und ich fühle mich, so wie der PoetE eu me sinto, assim como o poeta
"lebendiges Wasser der Meere des Südens""água viva dos mares do sul"

Es gibt Gespräche und Lachen in den BarsTem conversas e risos nos bares
Und Flieder am Ende des NachmittagsE lilases na tarde que finda
Vorbeifahrende Busse voller BlickePassam ônibus cheios de olhares
Und ein Verlangen, das mich neu belebt:E um desejo de novo me anima:

Ich wünsche mir die Leidenschaft vergangener ZeitenEu desejo o fervor de outros tempos
Und die Schönheit der Tage damalsE a beleza dos dias de então
Es regnet so viel in meinen GefühlenChove tanto nos meus sentimentos
Und es ist Sommer, es ist Sommer, es ist SommerE é verão, é verão, é verão