Verão

Summer

Verão

Five surfboards glide on the wavesCinco pranchas deslizam nas ondas
And the surfers seem to flyE os surfistas parecem voar
There are sailboats in the distanceTem veleiros nos verdes ao longe
And the sunrise promises moonlightE o nascente promete um luar

Seagulls shoot like arrowsGaivotas disparam em seta
In a dive without brakes in the blueNum mergulho sem freio no azul
And I feel, just like the poetE eu me sinto, assim como o poeta
"living water from the southern seas""água viva dos mares do sul"

There are conversations and laughter in the barsTem conversas e risos nos bares
And lilacs in the ending afternoonE lilases na tarde que finda
Buses pass full of glancesPassam ônibus cheios de olhares
And a desire for something new inspires me:E um desejo de novo me anima:

I crave the fervor of other timesEu desejo o fervor de outros tempos
And the beauty of days gone byE a beleza dos dias de então
It rains so much in my feelingsChove tanto nos meus sentimentos
And it's summer, it's summer, it's summerE é verão, é verão, é verão