VAMPIROS (part. Rauw Alejandro)

VAMPIRES (feat. Rauw Alejandro)

VAMPIROS (part. Rauw Alejandro)

(Mon flingue)(Mi pistola)
(Il n'a pas de sécurité, il tire tout seul)(No tiene seguro, se dispara sola)
(Venu de Barcelone, mais il est à Carola)(Es de Barcelona, pero está en Carola)
(Elle n'est pas suiveuse, elle est la vague)(Ella no es seguidora, ella es la ola)

Mon flingueMi pistola
Il n'a pas de sécurité, il tire tout seulNo tiene seguro, se dispara sola
Venu de Barcelone, mais il est à CarolaEs de Barcelona, pero está en Carola
Elle n'est pas suiveuse, elle est la vagueElla no es seguidora, ella es la ola

On a la rue en feuNosotro' tenemo' la calle prendía'
On sort la nuit, on rentre le jourSalimo' de noche, llegamo' de día
Ma nana près de moi, mon gars près de moiMi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En vrai, ça n'a jamais compté ce que les gens disaientEn verda', nunca importó lo quе nadie decía

Tu sais que ce soir on va faire le con, ehTú sabe' quе esta noche nos fuimo' algarete, eh
T'es le meilleur dans le gameTú ere' el más que le mete
Tu sais que ce soir on va faire le con, eyTú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, ey
T'es la meilleure dans le gameTú ere' la más que le mete

Où la nuit est lourde ?¿Dónde la noche está pesá'?
Bébé, suis-moi, on y vaBaby, sígueme, vámono' pa'llá
Où la nuit est lourde ?¿Dónde es que la noche está pesá'?
Ma chatte a kiffé et maintenant elle est accrochéeA mí gata le gustó y ahora está juqueá'

Baisse la fenêtre pour que la fumée sorteBaja la ventana pa' que el humo salga
Les mauvais esprits s'enfuientLos espíritus malos se espantan
Tous les week-ends, la Lune me protègeTo' los fin de semana, la Luna me escolta
De l'obscurité et de la méchanceté (oh)De la oscuridad y de la maldad (oh)

On a la rue en feuNosotro' tenemo' la calle prendía'
On sort la nuit, on rentre le jourSalimo' de noche, llegamo' de día
Ma nana près de moi, mon gars près de moiMi nena cerca de mí, mi nene cerca de mí
En vrai, ça n'a jamais compté ce que les gens disaientEn verda' nunca importó lo que nadie decía

Celle qui pique, spicy, wasabiLa que pica, spicy, wasabi
Je suis naturel, wabi-sabiYo soy natural, wabi-sabi
Elle est comme Don, je suis DaddyElla es como Don, yo soy Daddy
Ce duo paye toutes les FerrariEste junte paga to'a la Ferrari

Comme toi et moi, y'a pas d'égalComo tú y yo, no hay iguale'
Des crocs aiguisés en métalColmillo' afilao' de metale'
Des vampires qui sonnent maintenant, pour toujoursVampiros sonando ahora, pa' siempre
On est immortelsSomo' inmortale'

Et tu sais que ce soir on va faire le con, ehY tú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete, eh
T'es le meilleur dans le gameTú ere' el más que le mete
Tu sais que ce soir on va faire le conTú sabe' que esta noche nos fuimo' algarete
T'es la meilleure dans le gameTú ere' la más que le mete

Où la nuit est lourde ?¿Dónde la noche está pesá'?
Ey, moi, avec mon chat, j'y vaisEy, yo, con mi gato, voy pa'llá
Où la nuit est lourde ?¿Donde la noche está pesá'?
En train de traîner avec mon chat, je suis déjà accroGuayando con mi gato, ya estoy enviciá'

Ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, ah-ah

La vie ne revient pasLa vida no vuelve
On dit qu'il faut tout déchirerSe dice que hay que romper
Qu'il ne faut pas perdre de tempsQue el tiempo no hay que perder
Je ne suis pas le premier hommeNo soy el primer hombre
Qui essaie et n'y arrive pasQue intenta y no lo cumple

Si tu n'utilises pas ton egoSi el ego no lo usas
Tu feras briller DieuHarás que Dios se luzca
Si tu abuses de l'amourSi del amor abusas
C'est lui qui te fait peurY es que el mismo te asusta