Wat het ook kost

Custe O Que Custar

Bewaar een stukje van jezelfGuarde um pedacinho de você
Om je je hele leven te herinnerenPra lembrar de mim a vida inteira
Vraag je hart om niet te vergetenPede ao coração não esquecer
Onze emoties en spelletjesNossas emoções e brincadeiras

Telkens als je wilt, ben ik bij jeSempre que você quiser estou contigo
Om je te laten praten, een schouder om op te leunenPra você desabafar, um ombro amigo
In een hoekje, in de liefde, in een hutNum cantinho, num amor, numa cabana
Is het mogelijk te geloven als je houdt vanÉ possível acreditar quando se ama

Daarom kan alles gebeurenPor isso tudo pode acontecer
(Gebeuren)(Acontecer)
Ik maak deel uit van jouFaço parte de você
Als het hart beslist, is er geen weg terugQuando o coração decide não tem jeito

Droom dat ik voor mezelf droomdeSonho que sonhei pra mim
(Voor mezelf droomde)(Sonhei pra mim)
Vuur van een eindeloze liefdeFogo de um amor sem fim
Niets kan veranderen wat er is gebeurdNada poderá mudar o que está feito

Wat het ook kostCuste o que custar
Zelfs als het een leven lang duurtNem que leve a vida inteira
Ik wil jou bij me hebbenEu quero ter você
Wat het ook kostCuste o que custar
Alleen wie echt houdt, raakt niet moe van wachtenSó quem ama não se cansa de esperar
Zoals ik van je hou, van je houComo eu te amo, te amo

Daarom kan alles gebeurenPor isso tudo pode acontecer
(Gebeuren)(Acontecer)
Ik maak deel uit van jouFaço parte de você
Als het hart beslist, is er geen weg terugQuando o coração decide não tem jeito

Droom dat ik voor mezelf droomdeSonho que sonhei pra mim
(Voor mezelf droomde)(Sonhei pra mim)
Vuur van een eindeloze liefdeFogo de um amor sem fim
Niets kan veranderen wat er is gebeurdNada poderá mudar o que está feito

Wat het ook kostCuste o que custar
Zelfs als het een leven lang duurtNem que leve a vida inteira
Ik wil jou bij me hebbenEu quero ter você
Wat het ook kostCuste o que custar
Alleen wie echt houdt, raakt niet moe van wachtenSó quem ama não se cansa de esperar

Wat het ook kostCuste o que custar
Zelfs als het een leven lang duurtNem que leve a vida inteira
Ik wil jou bij me hebbenEu quero te você
Wat het ook kostCuste o que custar
Alleen wie echt houdt, raakt niet moe van wachtenSó quem ama não se cansa de esperar
Zoals ik van je hou, van je hou, van je houComo eu te amo, te amo, te amo