Guarda de Israel

Wächter von Israel

Guarda de Israel

Ich hebe meine Augen zu den BergenElevo os meus olhos para os montes
Woher wird mir Hilfe kommen?De onde me virá o socorro?
Meine Hilfe kommt von dem Herrn,O meu socorro vem do meu Senhor
Der Himmel und Erde geschaffen hat.Que criou os céus e a terra

Er wird nicht zulassen, dass dein Fuß wankt.Não deixará que o teu pé vacile
Der Herr ist es, der dich bewahrt.O Senhor é quem te guarda
Der Wächter von Israel schläft nicht,Não dormirá o guarda de Israel
Denn er ist deine Hilfe.Pois Ele é o teu socorro

Der Herr ist es, der dich bewahrt.O Senhor é quem te guarda
Er ist dein Schatten zur Rechten.É a tua sombra à direita
Er bewahrt deine Seele,Ele guarda a tua alma
Schützt dich vor dem Bösen.Te protege contra o mal
Er bewahrt deinen EingangEle guarda a tua entrada
Und deinen Ausgang,E a tua saída
Von nun an und für immer.Desde agora e para sempre