O Relógio Na Parede

Die Uhr an der Wand

O Relógio Na Parede

Ich gehe dorthin, wo das Licht meiner Liebe scheintEu vou por onde vai a luz do meu amor
Ich bin die Luft, die mich immer geheilt hatEu sou todo ar que sempre me curou
Ich bin wachsam mitten auf der StraßeEstou alerta no meio da rua
Wo ich hingehe, folge ich dem, was ich binPor onde eu vou, sigo o que sou

Lauf, die Zeit ist vergangenCorre que o tempo é passado
Ich leide nicht, um an deiner Seite zu seinNão sofro para estar ao teu lado
Die Uhr an der Wand dreht sich, in der DunkelheitGira o relógio na parede, na escuridão
Die Zeit vergeht für uns, ob wir wollen oder nichtO tempo nos passa, queira ou não

Ich spüre auf der Haut großen DurstSinto na pele muita sede
Und in meinen Schritten sehe ich dich nichtE nos meus passos, não te vejo
Wenn ich dich nicht sehe, küsse ich dich nicht, mein SchatzSe não te vejo, não te beijo amor
Wo bist du?Cadê você?
Es ist spät, um sich zu bereuenTarde é pra se arrepender

Sieh dir die Spuren an deiner linken Seite anOlha as marcas do teu lado esquerdo
Ernte die Wärme, die im Herzen geblieben istColha o calor que sobrou no coração
Es ist leicht, mehr als Zärtlichkeit zu habenÉ fácil ter mais que ternura
Wenn meine Finger in deinen Händen liegenSe meus dedos estão em tuas mãos

Lauf, die Zeit ist vergangenCorre que o tempo é passado
Ich leide nicht, um an deiner Seite zu seinNão sofro para estar ao teu lado
Die Uhr an der Wand dreht sich, in der DunkelheitGira o relógio na parede, na escuridão
Die Zeit vergeht für uns, ob wir wollen oder nichtO tempo nos passa, queira ou não

Ich spüre auf der Haut großen DurstSinto na pele muita sede
Und in meinen Schritten sehe ich dich nichtE nos meus passos, não te vejo
Wenn ich dich nicht sehe, küsse ich dich nicht, mein SchatzSe não te vejo, não te beijo amor
Wo bist du?Cadê você?

Lauf, die Zeit ist vergangenCorre que o tempo é passado

Die Uhr an der Wand zeigt die Einsamkeit anO relógio na parede marca a solidão