Ichie No Full Glory

El Esplendor Completo de Ichie

愛に行くわ 今、あなたのもとへ
Voy hacia el amor ahora, hacia ti
共に歌おう
Cantemos juntos

どんな時も真っすぐに心を導いてくれた
Siempre guiándome directamente al corazón
あの日から変わらないまま そばで笑う
Desde aquel día, sin cambios, riendo a tu lado
愛しき存在
(glory)
Ser querido

今ここにあるもののすべてで覚悟をつけよう
Preparémonos con todo lo que está aquí y ahora
紡がれていく居場所
El lugar que se está tejiendo
あなたがいて (ha ah)
Con tu presencia (ha ah)
私たちへと (ha ah)
Hacia nosotros (ha ah)
芽吹く瞬間を奏で合おう
Celebremos juntos el momento en que florece

咲き誇れ一期一会の歌
Florecer con orgullo en la canción del encuentro único
今日限りの絶景をあなたと
El paisaje único de hoy contigo
いつまでも歌い続けていたいの
Quiero seguir cantando para siempre
辿る未来は幸せを讃え
El futuro que recorremos alaba la felicidad
薔薇色に光る
Brillando en color rosa

素敵ではなしたいこと
No necesito ser perfecto
綺麗でなくたっていいの
No importa si no soy hermoso
何よりも大事なもの 胸の奥で抱きしめていた
Lo más importante lo he abrazado en lo más profundo de mi corazón
(blooming)
(floreciendo)

未知なキミチを開き 手にしてきた後悔を
Abriendo un nuevo tú desconocido, sosteniendo los remordimientos
魂を熱く古い
Calentando mi alma, antigua
生まれ落ちた (ha ah)
Nacido (ha ah)
想いの種は (ha ah)
La semilla de mis sentimientos (ha ah)
芽吹く瞬間を待ちわびいてる
Esperando ansiosamente el momento en que florezca

信じられる音楽をたずさえ
Llevando la música en la que creo
進み続ける闇夜の中も
Avanzando incluso en la oscuridad de la noche
いつか出逢う新たな世界へ
Hacia un nuevo mundo que encontraremos algún día
私たちは私たちにかける
Nos apostamos a nosotros mismos

挑戦の先に誇りんでいく
Avanzando con orgullo más allá de los desafíos
どんな姿も素晴らしくあれ
Sea cual sea la forma, que sea maravillosa
終わりなどない始まりを繰り返し
Repetimos un comienzo sin fin
愛おしい瞬間 重ね何度も奏で合おう
Recreando los preciosos momentos una y otra vez

咲き誇れ一期一会の歌
Florecer con orgullo en la canción del encuentro único
今日限りの絶景をあなたと
El paisaje único de hoy contigo
いつまでも歌い続けていたいの
Quiero seguir cantando para siempre
辿る未来は幸せを讃え
El futuro que recorremos alaba la felicidad
薔薇色に光る
Brillando en color rosa