The Lonely Prince

De Eenzame Prins

The Lonely Prince

Ik ben de eenzame prins met de gebroken glimlachI'm the lonely prince with the broken smile
Want van mijn enige thuis ben ik verbannen‘Cause from my only home I have been exiled
Ik heb nergens meer om heen te gaan, nergens meer om te verstoppenI’ve nowhere left to go nowhere left to hide
Gewoon proberen te overlevenJust trying to survive

Ik wilde nooit smaragdenI never wanted emeralds
Ik had nooit goud nodigI never needed gold
Alles wat ik echt wilde was iemand die ik kon vasthoudenAll I ever really wanted was somebody I could hold
Ik wilde nooit roemI never wanted glory
Ik had nooit bekendheid nodigI never needed fame
Alles wat ik wilde was iemand die mijn tranen kon wegvegenAll I wanted was somebody who could wipe my tears away

Maar mensen gooiden hun stokken en stenenBut people threw their sticks and stones
Ze dachten dat ik zwak wasThey thought that I was weak
Ze zeidenThey said
Een waardeloze man is degene die zijn hart op zijn mouw draagtA worthless man is one who wears his heart out on his sleeve

Ze hebben mijn kasteel tot de grond toe verbrandThey burned my castle to the ground
Ze hebben mijn koperen beelden omver geschoptThey kicked my copper statues down
Ik rende tot ik niet meer konI ran until I couldn’t now
Ik ben verloren en wacht om gevonden te wordenI'm lost and waiting to be found

Ik ben de eenzame prins met de gebroken glimlachI'm the lonely prince with the broken smile
Want van mijn enige thuis ben ik verbannen‘Cause from my only home I have been exiled
Ik heb nergens meer om heen te gaan, nergens meer om te verstoppenI’ve nowhere left to go nowhere left to hide
Gewoon proberen te overlevenJust trying to survive

Ik ben al mijn hele leven op de vlucht, jaI’ve been on the run yeah for all my life
Te gebroken om gerepareerd te worden, nee, probeer het niet eensToo broken to be fixed no don’t even try it
Maar ik kruis mijn hart, hoofd omhoog naar de luchtBut I cross my heart, head up to the sky
Ik zal de nacht doorstaanI’ll make it through the night

Ik probeerde veerkrachtig te zijnI tried to be resilient
Dapper elke snede en blauwe plekBrave every cut and bruise
Maar iets vertelde me dat ik nooit in de schoenen van mijn vader kon passenBut something told me I could never fill my father’s shoes

Ik haatte de aandachtI hated the attention
Te veel druk om me heenToo much pressure all around
Wanneer stemmen in je hoofd zeggenWhen voices in your head say
Je bent niet geschikt om de kroon te dragenYou’re not fit to wear the crown

Ik verharde mezelf zo hard als diamantenI steeled myself as hard as diamonds
Het was niet genoegIt was not enough
Want mensen zijn zo traag om te geven maar altijd snel om te oordelen‘Cause people are so slow to give but always quick to judge

Ze hebben mijn kasteel tot de grond toe verbrandThey burned my castle to the ground
Ze sloten de poorten en sloten me buitenThey locked the gates and shut me out
Ik rende tot ik niet meer konI ran until I couldn’t now
Ik ben verloren en wacht om gevonden te wordenI'm lost and waiting to be found

Ik ben de eenzame prins met de gebroken glimlachI'm the lonely prince with the broken smile
Want van mijn enige thuis ben ik verbannen‘Cause from my only home I have been exiled
Ik heb nergens meer om heen te gaan, nergens meer om te verstoppenI’ve nowhere left to go nowhere left to hide
Gewoon proberen te overlevenJust trying to survive

Ik ben al mijn hele leven op de vlucht, jaI’ve been on the run yeah for all my life
Te gebroken om gerepareerd te worden, nee, probeer het niet eensToo broken to be fixed no don’t even try it
Maar ik kruis mijn hart, hoofd omhoog naar de luchtBut I cross my heart, head up to the sky
Ik zal de nacht doorstaanI’ll make it through the night