48 Stunden

48 Horas

48 Stunden

Mi noche tiene 48 horasMeine Nacht hat 48 Stunden
y mi día nunca terminaund mein Tag schaut nie vorbei
Nunca he encontrado mi suerteHab mie Glück bisher noch nie gefunden
y si la tuviera, ya estaría rotaund wenn ich's hätt wär's längst entzwei

No soy bueno recibiendo/dando amorIch bin nicht so gut beim Liebe nehmen/geben
y cuando grito, porque no me queda nadaund wenn ich schrei,weil mir nichts bleibt
no soy bueno con esta pequeña vidaich bin nicht gut zu diesem kleinen Leben
¿Y si lo fuera, estaría aquí?und wenn ich's wär,wär ich dann hier?

Y si caigo, caigo profundoUnd wenn ich fall,dann fall ich tief
y si grito, porque no me quedó nadaund wenn ich schrei,weil mir nichts blieb
Grito solo porque no puedoIch schreie nur weil ich nicht
vivir más rápido, volar más altoschneller leben,höher fliegen
o seguir adelanteweiter gehen kann

No me ayudes,Hielf mir nicht,
pues hoy no escucharédenn ich werd heut nicht zuhörn
Esta noche no tiene objetivodiese Nacht sie hat kein Ziel
No quiero consejos ni grandes palabrasWill keinen rat und keine großen Worte
Solo necesito a mí mismo y mucho de esobrauch nur mich und davon viel

Y si caigo, caigo profundoUnd wenn ich fall,dann fall ich tief
y si grito, porque no me quedó nadaund wenn ich schrei,weil mir nichts blieb
Grito solo porque no puedoIch schreie nur weil ich nicht
vivir más rápido, volar más alto,schneller leben,höher fliegen,
o seguir adelanteweiter gehen kann

Dime, ¿cuánto duran 48 horas?Sag wie lang sind 48 Stunden
pues mi día nunca terminadenn mein Tag schaut nie vorbei