Traducción generada automáticamente
Cardillo - Cordiferro
Tino Rossi
Cardillo - Cordiferro
Catarí', Catarí'...
pecché mm''e ddice sti pparole amare?!
Pecché mme parle e 'o core mme turmiente Catarí'?!
Nun te scurdá ca t'aggio dato 'o core, Catarí'...
Nun te scurdá...
Catarí'...
Catarí', che vène a dicere
stu pparlá ca mme dá spáseme?
Tu nun ce pienze a stu dulore mio?!
Tu nun ce pienze, tu nun te ne cure...
Core, core 'ngrato...
T'hê pigliato 'a vita mia!
Tutto è passato...
e nun ce pienze cchiù.
II
Catarí', Catarí'...
tu nun 'o ssaje ca fino e 'int'a na chiesa
io só' trasuto e aggiu pregato a Dio, Catarí'...
E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore: "Io stó' a murí
pe' chella llá...
Stó' a suffrí,
stó' a suffrí nun se pò credere...
stó' a suffrí tutte li strazie..."
E 'o cunfessore, ch'è perzona santa,
mm'ha ditto: "Figliu mio lássala stá, lássala stá!..."
Core, core 'ngrato...
T'hê pigliato 'a vita mia!
Tutto è passato...
e nun ce pienze cchiù.
Cardillo - Cordiferro
Catarí, Catarí...
¿Por qué me dices estas palabras amargas?
¿Por qué me hablas y me atormentas el corazón, Catarí?
No olvides que te di mi corazón, Catarí...
No olvides...
Catarí...
Catarí, ¿quién viene a decir
esta charla que me hace sufrir?
¿No piensas en mi dolor?
No piensas en ello, no te importa...
Corazón, corazón ingrato...
¡Te has llevado mi vida!
Todo ha pasado...
y ya no piensas más en ello.
Catarí, Catarí...
¿No sabes que dentro de una iglesia
me he arrodillado y he rezado a Dios, Catarí...?
Y también se lo he dicho al confesor: "Estoy muriendo
por ella allá...
Estoy sufriendo,
estoy sufriendo, no se puede creer...
estoy sufriendo todas las torturas..."
Y el confesor, que es una persona santa,
me dijo: "Hijo mío déjala estar, déjala estar!..."
Corazón, corazón ingrato...
¡Te has llevado mi vida!
Todo ha pasado...
y ya no piensas más en ello.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tino Rossi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: