La truite

Trucha

La truite

En el fondo del agua claraAu fond d'une eau limpide
La trucha iba a nadarLa truite allait nageant
Durante el flujo rápidoAu cours du flot rapide
Así como un golpe de plataAinsi qu'un trait d'argent
Desde el borde del ríoDu bord de la rivière
Estoy mucho tiempo de los ojosJe suis longtemps des yeux
La trucha aventureraLa truite aventurière
Tan vívido en todos sus juegosSi vive en tous ses jeux
La trucha aventureraLa truite aventurière
Tan vívido en todos sus juegosSi vive en tous ses jeux

Su línea en la mano, traicioneraSa ligne en main, perfide,
Más lejos un viejo pescadorPlus loin un vieux pêcheur
El seguimiento de un ojo ávidoLa suit d'un oeil avide
Con cebo engañosoAvec l'appât trompeur
Si la ola permanece claraSi l'onde reste claire
Como un cielo de primaveraComme un ciel de printemps
Como esperoAinsi que je l'espère
Pescador, estás perdiendo el tiempoPêcheur tu perds ton temps
Como esperoAinsi que je l'espère
Pescador, estás perdiendo el tiempoPêcheur tu perds ton temps

Pero sabemos los trucosMais on connaît les ruses
De un viejo pescadorD'un vieux pêcheur
Sabemos lo que significa que usaOn sait de quels moyens il use
Llevar a quien quieraPour prendre qui lui plaît
Mina con problemas de agua puraLe mien troubla l'eau pure
Trucha muerde el anzueloLa truite mordit l'hameçon
Que su triste aventuraQue sa triste aventure
Sirve como una lecciónVous serve de leçon
Que su triste aventuraQue sa triste aventure
Sirve como una lecciónVous serve de leçon