Traducción generada automáticamente
J'avais vingt ans
Tino Rossi
J'avais vingt ans
Je croyais vraiment que l'amour n'aurait pour moi seulement qu'unseul visageQu'une seule voix qu'une seule éternité que d'illusions j'avaisvingt ansJ'avais vingt ans , pour les yeux d'une femmeUn mot d'amour faisait battre mon cœurPour être aimer , j'aurais vendu mon âmeEt de mon sang j'eus payé ce bonheurJe vous voyais , mesdames toutes bellesJe confondais l'automne et le printempsJe vous croyais aussi toutes fidèlesQue je voudrais avoir encore vingt ansJe vous croyais aussi toutes fidèlesQue je voudrais avoir encore vingt ansDe la beauté , je chantais les louangesJ'avais vingt ans ; je les chante toujoursMoi qui croyais n'adorer que les angesAujourd'hui j'aime à chanter leurs amoursTous comptes faits , vous êtes bien aimantesEt vos attraits sont toujours séduisantsPlus je vieillis , plus je vous vois charmantesEt je voudrais avoir encore vingt ansPlus je vieillis , plus je vous vois charmantesQue je voudrais , mais je n'ai plus vingt ans
I Was Twenty
I really thought love would only have one face for me
One single voice, one eternal moment, just illusions, I was twenty
I was twenty, for the eyes of a woman
One word of love made my heart race
To be loved, I would’ve sold my soul
And with my blood, I would’ve paid for that happiness
I saw you, ladies, all so beautiful
I confused autumn with spring
I thought you were all so faithful
Oh, how I wish I could be twenty again
I thought you were all so faithful
Oh, how I wish I could be twenty again
I sang the praises of beauty
I was twenty; I still sing them
I who thought I only adored angels
Today I love singing about their loves
All things considered, you are quite loving
And your charms are still so enticing
The older I get, the more charming I see you
And I wish I could be twenty again
The older I get, the more charming I see you
Oh, how I wish, but I’m no longer twenty
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tino Rossi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: