Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.400

Maman la plus belle du monde (version homme)

Tino Rossi

Letra

Significado

Mom, the Most Beautiful in the World (Man's Version)

Maman la plus belle du monde (version homme)

Mom, Mom so prettyMaman, Maman jolie
Mom, you’re the most beautiful in the worldMaman tu es la plus belle du monde
No one else around is as lovelyAucune autre à la ronde n'est plus jolie
You have for me, admit it, it’s strangeTu as pour moi, avoue que c'est étrange
The face of an angel from paradiseLe visage d'un ange du paradis

In all my travelsDans tous mes voyages
I’ve seen landscapesJ'ai vu des paysages
But nothing beats the imageMais rien ne vaut l'image
Of your beautiful white hairDe tes beaux cheveux blancs

You are, Mom, the most beautiful in the worldTu es, Maman, la plus belle du monde
And my joy runs deepEt ma joie est profonde
When you put your armLorsqu'à mon bras
Mom, around my armMaman, tu mets ton bras

Mom, you’re the most beautiful in the worldMaman tu es la plus belle du monde
Because so much love floods your pretty eyesCar tant d'amour inonde tes jolis yeux
For you, it’s true, I’m still, despite my agePour toi, c'est vrai, je suis malgré mon âge
The little wise child of happy daysLe petit enfant sage des jours heureux

I had dreamsJ'avais fait des rêves
Where I was loved without endOù l'on m'aimait sans trève
But dreams come to an endMais les rêves s'achèvent
And you alone have stayed with meEt toi seule m'est restée

Mom, you’re the most beautiful in the worldMaman tu est la plus belle du monde
And when everything falls apart around meEt lorsque tout s'effondre autour de moi
Mom, you’re right thereMaman, toi tu es là


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tino Rossi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección