Le Soleil Me Touche

El Sol Me Toca

Le Soleil Me Touche

El sol me tocaLe soleil me touche
Y yo, aciertoEt moi,je fais mouche
En su ojo de diamanteDans son oeil de diamant
Rápidamente se levantaVivement qu'il se lève
Rápidamente me alcanzaVivement qu'il m'achève
Aquí, ahoraLà,ici maintenant

Y yo, estoy rodando en oroEt moi,je roule sur l'or
Filtrando sus rayosIl filtre ses rayons
A través de las ventanas suciasA travers les vitres sales
Tomo permisoJe prend la permission
Veo como una absoluciónJ'y vois comme une absolution
De vida totalDe vie totale

El sol me tocaLe soleil me touche
Rozo el mercurioJe frôle le mercure
No tengo coartadaJ'n'ai plus alibi
Para no quemarmeDe pas m'en griller une
Alabo el futuroJ'encense le futur
Por no ser suyoDe pas être à lui

Es legendarioC'est légendaire
Cuando mañana se convierte en presenteQuand demain devient le présent
Quiero complacerloJe veux lui plaire
Que se convierta en mi elementoQu'il devienne mon élément
Es una transferenciaC'est un transfert
De la nada hacia adelanteDe nowhere à droit devant
En mis arteriasDans mes artères
Un viento solar incandescenteUn vent solaire incandescent

El sol me tocaLe soleil me touche
Me doy vuelta en mi boca supernovaJe me tourne dans ma bouche supernova
Cambiando de metrópoliChanger de métropole
Pierdo mi delineadorJ'en perd mon khôl
Quiero el finalJ'veux la coda

El sol me tocaLa soleil me touche
Antes de que se pongaAvant qu'il ne se couche
¿Podré alcanzarlo?Vais-je le rattraper ?
Lucho contra la muerteJe lutte contre la mort
Al menos planta un escenarioAu moins ça plante un décor
Para acelerarD'accélérer

Es legendarioC'est légendaire
Cuando mañana se convierte en presenteQuand demain devient le présent
Quiero complacerloJe veux lui plaire
Que se convierta en mi elementoQu'il devienne mon élément
Es una transferenciaC'est un transfert
De la nada hacia adelanteDe nowhere à droit devant
En mis arteriasDans mes artères
Un viento solar incandescenteUn vent solaire incandescent

Es legendarioC'est légendaire
Cuando mañana se convierte en presenteQuand demain devient le présent
Quiero complacerloJe veux lui plaire
Que se convierta en mi elementoQu'il devienne mon élément
Es una transferenciaC'est un transfert
De la nada hacia adelanteDe nowhere à droit devant
En mis arteriasDans mes artères
Un viento solar incandescenteUn vent solaire incandescent