Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Est-ce que ?

Roth Maïdi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Est-ce que ?

Est-ce que tu penses encore être
heureux un jour ?
Est-ce que je passe le cap et le
mur du fond ?
Est-ce que je serai la première à
sauver l'honneur ?
Est-ce que j'allume ce soir
le module
le module lunaire ... ?

Est-ce qu'une rave-party
pousserait dans ton désert ?
Et si je me retourne
je te colle l'enfer
Et si on fuyait ensemble
le parfait amour
Est-ce que l'on pourrait
changer ...
changer tous ses défauts ... ?

{Refrain:}
Je l'espère, je l'espère
Je l'espère,
Mais je ne crois pas

Est-ce qu'un rien fait moins peur
que 2 qui s'aiment trop ?
Est-ce que le mal est
nécessaire, pour quel équilibre ?
Est-ce qu'il y a une seule raison
de m'accrocher ?
Est-ce qu'elle au moins ...
ça en valait
ça en valait la peine ... ?

Est-ce qu'il va faire beau
aujourd'hui ? j'en aurai besoin
Est-ce que super-héros
va sauver le monde ?
Est-ce que tu crois encore
au coup de foudre ?
Est-ce que je pourrai un jour...
un jour te remplacer ?

{Refrain: x2}
Je l'espère, je l'espère
Je l'espère,
Mais je ne crois pas

Est-ce que je suis loin de la
justice lorsqu'il me prend
L'envie sacrée de lacérer ton
visage d'ange ?
Est-ce que les fourmis ont des
antennes ?
Est-ce que tu es victimes ?
Est-ce que l'amour pourrait ?
sauver la monde ?

{Refrain:}
Je l'espère, je l'espère
Je l'espère,
Mais je ne crois pas

¿Es así?

¿Piensas todavía ser feliz algún día?
¿Lograré superar el límite y el muro del fondo?
¿Seré la primera en salvar el honor?
¿Encenderé esta noche el módulo lunar?

¿Una fiesta rave crecería en tu desierto?
Y si me doy la vuelta, te llevaré al infierno
Y si escapáramos juntos del amor perfecto
¿Podríamos cambiar... cambiar todos sus defectos?

{Estribillo:}
Lo espero, lo espero
Lo espero,
Pero no lo creo

¿Un nada da menos miedo que dos que se aman demasiado?
¿Es el mal necesario para qué equilibrio?
¿Hay una sola razón para aferrarme?
¿Al menos valió la pena... valió la pena?

¿Hará buen tiempo hoy? lo necesitaré
¿El superhéroe salvará el mundo?
¿Todavía crees en el flechazo?
¿Podré algún día... algún día reemplazarte?

{Estribillo: x2}
Lo espero, lo espero
Lo espero,
Pero no lo creo

¿Estoy lejos de la justicia cuando me invade
El sagrado deseo de desgarrar tu rostro de ángel?
¿Las hormigas tienen antenas?
¿Eres víctima?
¿Podría el amor salvar al mundo?

{Estribillo:}
Lo espero, lo espero
Lo espero,
Pero no lo creo

Escrita por: Franck Pilland / Maidi Roth / Nathalie Pilland. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roth Maïdi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección