L'art et la manière

De kunst en de manier

L'art et la manière

Kom niet dichterbij, ik droom ervanNe m'approche pas, j'en rêve
Praat niet met me, vertrouwenNe me parle pas, confiance
Ik bied niets aan, onder invloedJe n'offre rien, sous influence
Adem niet, ik ga eraan kapotNe respire pas, j'en crève
Verstop je niet, ik weet hetNe te cache pas, je sais
Ik ben zo bang...J'ai tellement peur...
bang om niet...peur de ne pas...

{Refrein:}{Refrain:}
De kunst en de manier,Avoir l'art et la manière,
Om weg te vliegen voorDe m'envoler avant
De loten zich vermengenQue les destins se mêlent
Oh, lang voordat,Oh bien avant,
De kunst en de manier,Avoir l'art et la manière,
Om weg te vliegen voorDe m'envoler avant
De loten zich vermengenque les destins se mêlent

Houd me niet vast, ik droom ervanNe m'accroche pas, j'en rêve
Glimlach niet naar me, het kan me niet schelenNe me sourit pas, je m'en fous
Ik ben zo bang...J'ai tellement peur...
bang om niet...peur de ne pas...

{Refrein:}{Refrain:}
De kunst en de manier,Avoir l'art et la manière,
Om weg te vliegen voorDe m'envoler avant
De loten zich vermengenQue les destins se mêlent
Oh, lang voordat,Oh bien avant,
De kunst en de manier,Avoir l'art et la manière,
Om weg te vliegen voorDe m'envoler avant
De loten zich vermengenque les destins se mêlent