Uma Vez Mais

Una Vez Más

Uma Vez Mais

Una vez másUma vez mais
No hay nada que hacerNão há nada que fazer
Una vez másUma vez mais
Esta vez, ¿cómo será?Dessa vez como vai ser

En una mirada, en una señalNum olhar, num sinal
En un lugar para esconderseNum lugar pra se esconder
Encontrarse y olvidarSe encontrar e esquecer
En un segundo de placerNum segundo de prazer

Y a la hora de amarE na hora de amar
Ni siquiera recordar hablarNem lembrar de se falar
La voz no siempre saleA voz nem sempre sai
Y nunca ser tan igualE jamais ser tão igual

Tener en cada dedo un solTer em cada dedo um sol
Querer un poco másQuerer um pouco mais
Una vez másUma vez mais
¿Qué hago con las manos?O que faço com as mãos

Una vez másUma vez mais
Voy más allá del corazónVou além do coração
Es mejor un quizásÉ melhor um talvez
Que un no después de las seisQue um não depois das seis
No se hace de una vezNão se faz de uma vez
Lo que aún no se ha hechoO que ainda não se fez