Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 264

Still

Royz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Still

きみとえがいたけしきKimi to egaita keshiki
ずっとかがやいたままZutto kagayaita mama
とわにTowa ni

ながれたなみだにこころNagareta namida ni kokoro
しめつけるのはなぜShimetsukeru no wa naze?

おちてくはなびらOchiteku hanabira
ぼくをすりぬけてBoku wo surinukete

きえてゆくあやまちとKieteyuku ayamachi to
つながってくきみへのおもいTsunotteku kimi he no omoi

とまらないときのなかでTomaranai toki no naka de
ずっとそばにいるからZutto soba ni iru kara

きみとえがいたけしきKimi to eigaita keshiki
ずっとかがやいたままZutto kagayaita mama

だからDakara

めぐるきせつのなかでみつけたMeguru kisetsu no naka de mitsuketa
ぼくだけのえがおいつまでもBoku dake no egao itsumademo
きえないようにまもるからKienai you ni mamoru kara

つめたいせかいでTsumetai sekai de
ぼくはさめないゆめのとちゅうでBoku wa samenai yume no tochuu de

あえないじかんをAenai jikan wo
ゆびおりかぞえていたYubiori kazoeteita

かなしみはぬくもりへKanashimi wa nukumori he
くらやみはひかりへとかわりKurayami wa hikari he to kawari

さきほこるこころのはなSaki hokoru kokoro no hana
ずっとかれないようにZutto karenai you ni

とわにえがいたみらいTowa ni egaita mirai
ずっといろあわせることはないZutto iroawaseru koto wa nai

だからDakara

めぐるきせつのなかでみつけたMeguru kisetsu no naka de mitsuketa
ぼくだけのえがおいつまでもBoku dake no egao itsumademo
きえないようにまもるからKienai you ni mamoru kara

かなしみのよるはまだすこしつづきそうでをとじたKanashimi no yoru wa mada sukoshi tsuzukisou de wo tojita

つきさせるようなかぜがふきぬけるけどもTsukisaseru you na kaze ga fukinukeru kedomo

つないだてをつよくにぎりにどとはなすことはないTsunaida te wo tsuyoku nigiri nidoto hanasu koto wa nai

ぼくはここにいるからBoku wa koko ni iru kara
そばにいてSoba ni ite

きみとえがいたけしきKimi to egaita keshiki
ずっとかがやいたままZutto kagayaita mama

だからDakara

ふるえるよるもこごえるあさもFurueru yoru mo kogoeru asa mo
だきしめてるよDakishimeteru yo
いつまでもItsumademo
はなさいようにまもるからHanasai you ni mamoru kara

まもりからMamori kara
いつまでもItsumademo

Aún

El paisaje que pintamos juntos
Siempre brillando
Por siempre

¿Por qué el corazón se aprieta
con lágrimas derramadas?

Los pétalos caen
Deslizándose sobre mí

Los errores que desaparecen
y los sentimientos que crecen por ti

En medio del tiempo que no se detiene
Siempre estaré a tu lado

El paisaje que pintamos juntos
Siempre brillando

Por eso

Encontré dentro de las estaciones giratorias
Una sonrisa solo para mí
Para protegerla para siempre

En un mundo frío
Estoy en medio de un sueño del que no despierto

Contando los momentos
que no podemos encontrarnos

La tristeza se convierte en calor
La oscuridad se transforma en luz

La flor en el corazón que florece
Para que nunca se marchite

El futuro que pintamos eternamente
Nunca se desvanecerá

Por eso

Encontré dentro de las estaciones giratorias
Una sonrisa solo para mí
Para protegerla para siempre

La noche de tristeza parece continuar un poco más
Pero he cerrado la puerta

Aunque el viento sopla como si me atravesara
No soltaré tu mano fuertemente unida
Nunca volveremos a separarnos

Porque estoy aquí
A tu lado

El paisaje que pintamos juntos
Siempre brillando

Por eso

En las noches temblorosas y en las mañanas heladas
Te abrazaré
Para protegerte para siempre

Para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Royz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección