Rita

Rita

Rita

Rita el tiempo no da vueltasRita o tempo não dá voltas
No nos muestra lo que quedóNão nos mostra o que sobrou
De las ruinas de las paredesDas ruínas das paredes
Del camino que nos separóDa estrada que nos separou

Hoy me miro por dentroHoje eu me olho por dentro
Cosas buenas ya no existenCoisas boas não existem mais
Ya perdí todos los objetivosJá perdi todos os alvos
Y mi sueño se perdió contigoE o meu sonho se perdeu com você

Rita las fotos de la memoriaRita os retratos da memória
Me encienden tu buena sonrisaMe acedem teu sorriso bom
Gritos que escucho en mis sueñosGritos que eu escuto nos meus sonhos
Me preguntan qué pasóMe perguntam o que aconteceu

Rita en la oscuridad de la ciudadRita no escuro da cidade
Me escondo entre las paredesMe escondo nas paredes
Ya no miro otros ojosJá não olho outros olhos
Ya no siento otras manosJá não sinto outras mãos

Nuestros pasos por la playaNossos passos pela praia
No sabía qué decirNão sabia nem o que dizer
Y por eso ahora escuchoE por isso agora eu ouço
Esos gritos preguntando por tiEsses gritos perguntando por você

Rita las fotos...Rita os retratos...

Me preguntan 'SÍ' y yo respondo 'NO'Me perguntam 'SIM' e eu respondo 'NÃO'
No entiendo mi corazónNão entendo o meu coração
Que te dejó e implodió en míQue deixou você e implodiu em mim
Te guardó para torturarmeTe guardou prá me torturar

Llama, llama, di en qué camino puedo verte...Telefona, telefona, diz qual estrada eu posso te ver...
Rita...Rita...