Meu escudo, meu rochedo

Mi escudo, mi roca

Meu escudo, meu rochedo

Él hizo la tierraEle fez a terra
Él hizo el marEle fez o mar
También hizo las estrellasTambém fez as estrelas
y el sol para brillare o sol para brilhar

Es Él mi SeñorÉ ELe o meu Senhor
Es Él mi pastor,É ELE o meu pastor,
Es Él quien me guíaÉ ELE quem me guia
mi Dios y Salvador.meu Deus e Salvador.

Bajo el SolDebaixo de Sol
Bajo la lluviaDEbaixo de chuva
mi Señor, no vacilarémeu Senhor, eu não vacilarei
Tú estás en míTu estás em mim
y en Ti siempre vencerée em Ti eu sempre vencerei

Exalta a los humildesExalta os humildes
Libera a los cautivosLiberta os cativos
Consuela a los abatidosConsola os abatidos
y sana a los heridos.e cura os feridos.
Mi fortalezaMinha fortaleza
mi escudo, mi rocameu escudo, me rochedo
en Ti soy más fuerteem Ti eu sou mais forte
contigo nada temo.contigo nada temo.

Solo en DiosSomente em Deus
Descansa mi almaRepousa minha alma
con mucha alegríacom muita alegria
seguridad y calma.segurança e calma.