Reflexos de Um Só Berço

Reflejos de una Misma Cuna

Reflexos de Um Só Berço

Haya sois, haya el cieloHajam sois, haja o céu
Que induce, haya el dolorQue induz, haja o fel
Hayan siervos, hayan ángelesHajam servos, hajam anjos
Haya luz, haya feHaja luz, haja fé

Observa los sueños, observa la carneVeja os sonhos, veja a carne
Observen tumbas, observen traiciónVejam túmulos, veja traição

Observa la vida, observa la muerteVeja vida, veja a morte
Escucha los cuentos de hadasOuça os contos das fadas

Lo inexistente, lo caídoO inexistente, o decaído
Los oblicuos, inconstantes poseídosOs oblíquos, inconstantes possuídos
Observen las sombras de los vasos mientras se quiebranVejam as sombras dos vasos enquanto se quebram
Por falta de toleranciaPor escassez de tolerância

¿La luna se vuelve en vano?Lua o que se torna vão?
Somos exactamente granosSomos exatamente grãos
El sol las nubes ya no te esconden del sueloSol as nuvens já não te escondem do chão
Se apaga en el infinito e inmensidadSe apaga no infinito e imensidão
Somos solamente polvoSomos somente o pó
Reflejos de una misma cunaReflexos de um berço só
La cuerda de los 81 nudosA corda dos 81 nós

El todo es lo que os consumeO tudo é o que vos consome
Y nada es mi nombreE nada é o meu nome