Quem Não Come Em Casa

El que no come en casa

Quem Não Come Em Casa

Si tu mariditoSe o teu maridinho
Te pide un dulcitoTe pede um docinho
¿Por qué no se lo das?Porque não lhe dás?
Queda satisfechoFica saciada
Con otro plato hechoÉ assim outro prato
No buscará másNão vai procurar
Este es el secretoEste é o segredo
De una pareja contentaDe um casal feliz
Comida caseraComida caseira
Más allá de la medianocheMais que doze e meia
Así nadie lo cuentaÉ assim ninguém diz
El que no come en casaQuem não come em casa

Anda a pan y aguaAnda a pão e água
Va a comer afueraVai comer lá fora
Y el que no picoteaE quem não petisca
Siempre que lo deseaSempre que precisa
Va a comer afueraVai comer lá fora
Mi abuela decíaJá minha avó dizia
Barriga vacíaBarriga vazia
Lo que ve, devoraO que vê, devora
Son palabras sabiasSão palavras sábias
El que no come en casaQuem não come em casa
Va a comer afueraVai comer lá fora

Si tu mariditoSe o teu maridinho
Te pide un dulcitoTe pede um docinho
¿Por qué no se lo das?Porque não lhe dás?
Mal alimentadoSub alimentado
Un hombre casadoÉ que homem casado
No puede andarNunca pode andar
Este es el secretoEste é o segredo
De una pareja contentaDe um casal feliz
Comida caseraComida caseira
Más allá de la medianocheMais que doze e meia
Y así nadie lo cuentaE assim ninguém diz
El que no come en casaQuem não come em casa

Anda a pan y aguaAnda a pão e água
Va a comer afueraVai comer lá fora
Y el que no picoteaÉ quem não petisca
Siempre que lo deseaSempre que precisa
Va a comer afueraVai comer lá fora
Mi abuela decíaJá minha avó dizia
Barriga vacíaBarriga vazia
Lo que ve, devoraO que vê, devora
Son palabras sabiasSão palavras sábias
El que no come en casaQuem não come em casa

Va a comer afueraVai comer lá fora
Va a comer afueraVai comer lá fora
(El que no come en casa)(Quem não come em casa)
(El que no come en casa)(Quem não come em casa)
Va a comer afueraVai comer lá fora
El que no come en casaQuem não come em casa

Anda a pan y aguaAnda a pão e água
Va a comer afueraVai comer lá fora
Y el que no picoteaE quem não petisca
Siempre que lo deseaSempre que precisa
Va a comer afueraVai comer lá fora
Mi abuela decíaJá minha avó dizia
Barriga vacíaBarriga vazia
Lo que ve, devoraO que vê, devora
Son palabras sabiasSão palavras sábias
El que no come en casaQuem não come em casa
Va a comer afueraVai comer lá fora
El que no come en casaQuem não come em casa

Anda a pan y aguaAnda a pão e água
Va a comer afueraVai comer lá fora
Y el que no picoteaE quem não petisca
Siempre que lo deseaSempre que precisa
Va a comer afueraVai comer lá fora
Mi abuela decíaJá minha avó dizia
Barriga vacíaBarriga vazia
Lo que ve, devoraO que vê, devora
Son palabras sabiasSão palavras sábias
El que no come en casaQuem não come em casa
Va a comer afueraVai comer lá fora
El que no come en casaQuem não come em casa