A San Patricio

La Conexión Cultural de Rubén Blades en 'A San Patricio'

La canción 'A San Patricio' de Rubén Blades es una obra que destaca por su rica mezcla de referencias culturales y su homenaje a la herencia irlandesa. Desde el inicio, Blades se dirige a los 'salseros bien portados', sugiriendo que esta canción es una especie de recompensa o 'ñapa' para aquellos que han seguido su música hasta el final. Esto establece un tono de gratitud y camaradería con su audiencia, un rasgo característico del estilo de Blades, conocido por su conexión cercana con sus seguidores.

El coro de la canción, 'a San Patricio, cuidando a Irlanda y a todos', es una clara referencia a San Patricio, el santo patrón de Irlanda, conocido por su papel en la cristianización del país y por la leyenda de haber expulsado a las serpientes de la isla. Esta referencia no solo celebra la figura de San Patricio, sino que también establece un vínculo entre la cultura latina y la irlandesa, mostrando la universalidad de ciertos valores y figuras históricas.

Las menciones a figuras y elementos culturales como Danny Boy, Phil Collins, The Chieftains y Bernardo O'Higgins, entre otros, enriquecen la canción con una diversidad de influencias. Estas referencias no son casuales; cada una de ellas aporta un matiz diferente a la narrativa de la canción, desde la música tradicional irlandesa hasta la historia de la independencia chilena. La inclusión de Medoro Madera, un alter ego de Blades, añade una capa adicional de complejidad y autenticidad, mostrando su habilidad para fusionar diferentes identidades y culturas en su música.

'A San Patricio' es, en esencia, una celebración de la diversidad cultural y un recordatorio de cómo las historias y tradiciones de diferentes partes del mundo pueden entrelazarse de manera armoniosa. La canción es un testimonio del talento de Rubén Blades para crear música que no solo entretiene, sino que también educa y conecta a las personas a través de las fronteras culturales.