Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 101.955

Me Gustas Tanto

Paulina Rubio

LetraSignificado

Je T'aime Tant

Me Gustas Tanto

Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto

Je t'aime tant que je pense qu'à toiMe gustas tanto que solo pienso en ti
Je te vois passer et je ne sais pas quoi direTe veo pasando y no se qué decir
J'aimerais que tu saches ce que je ressens pour toiMe encantaría que sepas lo que siento por ti
Je donnerais tout pour que tu sois rien que pour moiQue no daría porque fueras sólo para mí

Je ne sais toujours pas ce qui m'a ensorcelé chez toiAún no sé qué fue lo que me hechizó de ti
Je n'aurais jamais pensé que Cupidon me toucherait comme çaNunca pensé que cupido me iba a flechar así
Une seule fois tu as été devant moiUna sola vez estuviste frente a mi
Et je suis tombé amoureux au moment où je t'ai vuY me enamoré en el momento en que te vi

C'est ce que je ressens quand je suis près de toiEs lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
C'est quelque chose de chimique qui prend possession de moiEs algo químico que se apodera de mi
C'est peut-être ton physique qui m'a hypnotiséSerá tu físico que me hipnotizó
C'est ironique que je ne puisse pas te dire que je t'aime tantEs irónico que no pueda decirte que me gustas tanto

Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto
Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto

Tant oh ohTanto oh oh
Que je t'aime tant oh ohQue me gustas tanto oh oh
Bébé que je t'aime tant oh ohBaby que me gustas tanto oh oh
Aïe que je t'aime tant oh ohAy que me gustas tanto oh oh

Je t'aime tant, je veux être à toiMe gustas tanto quiero ser para ti
Je te vois danser, je te veux devant moiTe veo bailando te quiero frente a mi
J'aimerais que tu saches ce que je ressens pour toiMe encantaría que sepas lo que siento por ti
Je rêverais que tes baisers soient pour moiYo soñaría que tus besos fueran para mí

Je sais déjà que je te plais et toi aussi à moiYa lo sé te gusto yo y también tú a mí
Tout comme je sais que tu es fou de moiIgual que sé que tú estarás loquito por mí
Encore et encore, je pense à toiUna y otra vez sigo pensando en ti
C'est te revoir que je désire sans finEs volverte a ver lo que anhelo yo sin fin

C'est ce que je ressens quand je suis près de toiEs lo que siento yo cuando estoy cerca de ti
C'est quelque chose de chimique qui prend possession de moiEs algo químico que se apodera de mi
C'est peut-être ton physique qui m'a hypnotiséSerá tu físico que me hipnotizó
C'est ironique que je ne puisse pas te dire que je t'aime tantEs irónico que no pueda decirte que me gustas tanto

Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto
Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto

Tant oh ohTanto oh oh
Que je t'aime tant oh ohQue me gustas tanto oh oh
Bébé que je t'aime tant oh ohBaby que me gustas tanto oh oh
Aïe que je t'aime tant oh ohAy que me gustas tanto oh oh

Je ne sais pas comment te dire que tu me plais, que tu m'envoûtesNo sé cómo decirte que me encantas, que me enamoras
Comme du chocolat, tu me fais fondre, mais l'heure est venueComo chocolate me derrites, pero ya llegó la hora
De te coller à moi et de finir en dansant, en sueur, oh oh ohDe que te pegues a mí y terminemos bailando, sudando, oh oh oh
Je n'ai pas pu le dire, mais j'essaie, je ne sais pas ce qui m'arriveNo lo he podido decir, pero lo estoy intentando, no sé lo que me está pasando

Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto
Ouais ouais ouais, je t'aime tant mon amourOe oe eo me gustas tanto mi amor
Ouais ouais ouais, je t'aime tantOe oe eo me gustas tanto

Tant oh ohTanto oh oh
Que je t'aime tant oh ohQue me gustas tanto oh oh
Bébé que je t'aime tant oh ohBaby que me gustas tanto oh oh
Aïe que je t'aime tant oh ohAy que me gustas tanto oh oh

Escrita por: Andrés Recio / Carlos Escalona / Miguel Ignacio Mendoza Donatti / Paulina Rubio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulina Rubio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección