Nena (con Miguel Bosé)

Nena (met Miguel Bosé)

Nena (con Miguel Bosé)

Die manier van lopenEse modo de andar
Die cha cha chá lookese look cha cha chá
Bijna bijna vulgaircasi casi vulgar
En die wenkbrauwen...y esas cejas...
Ik voelde me gestraftme sentí castigar
Ik zei ja jate dije sí sí
Door jouw manier van liefhebbenpor tu forma de amar
Zo wild...tan salvaje...
Er is een engel in jouw blik...Es que hay un ángel en tu mirada...
Onrustig taboeinquietante tabú

Nena, serene maanNena, luna serena
Alles is mogelijk behalve jijtodo es posible menos tú
Nena, amber en zandnena, ámbar y arena
Onverzadigbare mond alleen jijboca insaciable sólo tú
(beloftes en leugens)(promesas y mentiras)
Alleen jij...(ster van mijn hart)sólo tú...(estrella de mi corazón)
Alleen jij...(gesofisticeerde diva)sólo tú...(sofisticada diva)
Alleen jij...(golf, een golf, een golf, een golf)sólo tú...(ola, una ola, una ola, una ola)

Ik heb niet kunnen ontsnappenNo he podido escapar
Van hier naar daarde ese aquí de ese allá
Ik liet me overmeesterenme dejé dominar
Langzaam aanpoco a poco
Hou van me met passiequiéreme con pasión
En zeg ja ja...y dime sí sí...
Een keer en nog een keeruna vez y otra más
Oh wat een gekteay qué locura
Oh wat een gekteay que locura

Er is een engel in jouw blikEs que hay un ángel en tu mirada
Die weet je alleen, alleen jij...ese que sabes sólo tú, sólo tú...