Lenda da Matinta Pereira

Leyenda de la Matinta Pereira

Lenda da Matinta Pereira

Matinta Pereira, en la ronda nocturnaMatinta Pereira, na ronda noturna
Matinta Pereira, ¿qué vienes a buscar?Matinta Pereira, o que vens buscar?
Matinta Pereira, hoy es viernesMatinta Pereira, hoje é sexta-feira
Tu alma penada me quiere encontrar.Sua alma penada quer me encontrar.

Matinta Pereira, tu ave astutaMatinta Pereira, sua ave matreira
Matinta Pereira, hoy voy a rezarMatinta Pereira, hoje vou é rezar
Matinta Pereira, me muero de miedoMatinta Pereira, eu morro de medo
De tantas apariciones que me hacen asustar.De tantas visagens me faz assustar.

Matinta Pereira, si quieres tabacoMatinta Pereira, se queres tabaco
Matinta Pereira, mañana ven a buscarMatinta pereira, amanhã vem buscar
Matinta Pereira, con tu mal agüeroMatinta Pereira, com seu mau agouro
En medio de la noche da escalofríos.No meio da noite é de arrepiar.