Suplica

La Súplica de un Alma Errante

La canción 'Suplica' de Rui Di Bitina es una conmovedora pieza que explora temas de arrepentimiento, perdón y esperanza. La letra, escrita en criollo caboverdiano, comienza con una evocación a la luz del sol, un símbolo de claridad y verdad. El protagonista de la canción se dirige a su madre, expresando un deseo profundo de redención y fe. La mención de 'pecá, perdoá e crê' (pecar, perdonar y creer) sugiere un ciclo de errores y la búsqueda de absolución, reflejando una lucha interna y un anhelo de reconciliación espiritual.

El segundo párrafo de la canción introduce un sentido de desarraigo y pérdida. 'Ess terra levam ma el ca tcham fcá la' (Esta tierra lo lleva pero no lo deja quedarse) indica una separación forzada de su lugar de origen. La referencia a un 'ultimot' (último) y el llamado a unirse al coro sugiere una urgencia y una última oportunidad para redimirse. El lamento del protagonista, 'Oiâ nha fidje um mestê d'bô' (Mira a mi hijo, necesita de ti), añade una capa de desesperación y responsabilidad, implorando por la intervención divina o maternal para aliviar el sufrimiento de su descendencia.

Finalmente, la canción cierra con una invitación a regresar a la tierra natal y a crear un 'czinha' (pequeño hogar). Este acto de volver y construir simboliza la esperanza de un nuevo comienzo y la posibilidad de sanar las heridas del pasado. 'Dá um alento a sê sofrer' (Da un aliento a su sufrimiento) y 'Vra se aurora colorido' (Ver su aurora colorida) son imágenes poderosas que transmiten la idea de un renacimiento y la promesa de un futuro mejor. La canción, en su totalidad, es una súplica por la redención y la esperanza, un llamado a la fe y al amor en tiempos de adversidad.