Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.913

Não queiras saber de mim

Rui Veloso

Letra

Não queiras saber de mim (Traducción)

Não queiras saber de mim

¿No quiere saber de míNão queiras saber de mim
Esta noche estoy aquíEsta noite não estou cá
Cuando la tristeza huelgasQuando a tristeza bate
Peor de lo que hayPior do que eu não há
Estoy fuera de combateFico fora de combate
A medida que llegó a su finComo se chegasse ao fim
Estoy debajo de la alfombraFico abaixo do tapete
Hundido en aserrínAfundado no serrim

¿No quiere saber de míNão queiras saber de mim
Porque yo soy el que yo no entiendoPorque eu estou que não me entendo
Bailar como lo que soyDança tu que eu fico assim
Hoy no se recomiendaHoje não me recomendo

Pero usted está haciendo este vestidoMas tu pões esse vestido
Y volar a la cimaE voas até ao topo
Y que el humo de mi cigarrilloE fumas do meu cigarro
Y beber de mi copaE bebes do meu copo
Pero incluso eso tiene sentidoMas nem isso faz sentido
Sólo agrava mi estadoSó agrava o meu estado
Cuanto más brilla tu luzQuanto mais brilha a tua luz
Además, me voyMais eu fico apagado

Bailar como lo que soyDança tu que eu fico assim
Porque yo soy el que yo no entiendoPorque eu estou que não me entendo
¿No quiere saber de míNão queiras saber de mim
Hoy no se recomiendaHoje não me recomendo

Mañana ya sabemos que esAmanhã eu sei já passa
Pero ahora sólo estoyMas agora estou assim
Hoy he perdido toda la graciaHoje perdi toda a graça
¿No quiere saber de míNão queiras saber de mim

Escrita por: Carlos Tê / Rui Veloso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rui Veloso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección