Baile Da Paroquia

Pelota de Parroquia

Baile Da Paroquia

Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Alrededor de San PedroPor alturas do São Pedro
Me llevé mi scooterLevei a minha lambreta
Y mi vieja chaqueta negraE o meu velho blusão negro

Me puse pantalones americanosPus calças americanas
Rasposo y muy apretadoCoçadas e muito justas
Me puse unas botas de AlentejoCalcei botas alentejanas
Y cosí un dragón en la espaldaE cosi um dragão nas costas

Sólo pusieron a Gianni MorandiPunham só Gianni Morandi
Nelson Ned y MarissolNelson Ned e Marissol
Fui a ver la disco-jocaFui ter com o disco-joca
Y pedí rock and rollE encomendei rock and roll

Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Allá hacia ValbomLá prós lados de Valbom
Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Allá hacia ValbomLá prós lados de Valbom

Fui a buscar al feligrésFui buscar a paroquiana
La más bella de la diócesisMais bela da diocese
Era tan puro y simpleEra tão pura e singela
Que incluso enseñaba catecismoQue até dava catequese

Le enseñé a bailar el shakeEnsinei-lhe a dançar shake
Puse la pista en un alborotoPus a pista em alvoroço
Cuando fuimos a bailar lentoQuando fomos dançar slow
La belleza no me dio ni un masajeA bela não me deu roço

Tiré de su brazo con fuerzaPuxei-lhe o braço com força
¡Hice una escena machista!Fiz uma cena de macho!
Sus hermanos estaban allíEstavam lá os irmãos dela
Tomé una fiesta de antorchasLevei um arraial de facho

Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Hacia ValbomLa prós lados de Valbom
Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Allá hacia ValbomLá prós lados de Valbom

Yo salí de ahí como un ochoVim de lá feito num oito
Con la abubilla harapientaCom a poupa esfrangalhada
Y no me hizo ningún bienE nem me valeu de nada
Digamos que era bateristaDizer que era baterista

Ya nadie tiene respetoJá ninguém mais tem respeito
Por los excesos de un artistaPelos excessos de um artista
Ya nadie tiene respetoJá ninguém mais tem respeito
Por los excesos de un artistaPelos excessos de um artista

Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Allá hacia ValbomLá prós lados de Valbom
Fui al baile parroquialFui ao baile da paróquia
Allá hacia ValbomLá prós lados de Valbom