Chico Fininho

Chico Fininho

Chico Fininho

Dans la rue en train de danserGingando pela rua
Au son de Lou ReedAo som do Lou Reed
Toujours dans son délireSempre na sua
Toujours plein de speedSempre cheio de speed
Il suit son cheminSegue o seu caminho
Avec de la merde dans sa pocheCom merda na algibeira
Chico FininhoO Chico Fininho
Le freak de la cantareiraO freak da cantareira

Chico FininhoChico Fininho
Ouuuuuh ouuuuuuhUuuuuuh uuuuuuh
Chico FininhoChico Fininho

En haut de la rueAos sss pela rua acima
Après un shoot dans les chiottesDepois de mais um shoot nas retretes
Profitant d'un trip d'héroïneCurtindo uma trip de heroína
Chaussures bien pointues et oignonsSapato bem bicudo e joanetes

La nuit arrive déjà et il est à l'ouestA noite vem já e mal atina
C'est le roi de la cantareiraEle é o maior da cantareira
Patchouli, bulles et brillantinePatchuli, borbulhas e brilhantina
Coliques, scorbut et chiasseCólica, escorbuto e caganeira

Chico FininhoChico Fininho
Ouuuuuh ouuuuuuhUuuuuuh uuuuuuh
Chico FininhoChico Fininho

Toujours à dominer la scèneSempre a domar a cena
Il renifle la judite à chaque coinFareja a judite em cada esquina
La vie a juste un problèmeA vida só tem um problema
L'acide commun de la strychnineO ácido comum da estricnina

De la cantareira à la ville basseDa cantareira à baixa
De la ville basse à la cantareiraDa baixa à cantareira
Il connaît tous les défoncésConhece os flipados
Tous avec leur ginTodos de gingeira

Chico FininhoChico Fininho
Ouuuuuh ouuuuuuhUuuuuuh uuuuuuh
Chico FininhoChico Fininho

Chico FininhoChico Fininho
Ouuuuuh ouuuuuuhUuuuuuh uuuuuuh
Chico FininhoChico Fininho